"Los estudios de DM finalizarán durante/al final de la división preclínica en cualquiera de los siguientes casos:
Un estudiante que ha acumulado tres suspensiones en asignaturas obligatorias en la primera matrícula durante sus estudios preclínicos..."
La redacción de la sección en el catálogo de estudios 2017-2017 fue:
"Los estudiantes de medicina que continúen sus estudios para obtener el título de MD durante la división preclínica serán llevados a la audiencia de acuerdo con el Procedimiento 3.1.5 del Reglamento de Estudios de Acreditación, en cada uno de los siguientes casos:
Un estudiante que ha acumulado tres suspensiones en asignaturas obligatorias en la primera matrícula durante sus estudios preclínicos..."
La redacción de la sección en el Catálogo de Estudios Médicos 2018 fue:
"La continuación de los estudios para estudiantes de MD en la pista de medicina durante / al final de la división preclínica se llevará a discusión de acuerdo con el Procedimiento 3.1.5 del Reglamento para Estudios de Acreditación y en cada uno de los siguientes casos:
Un. Un estudiante que ha acumulado tres suspensiones en asignaturas obligatorias en la primera matrícula durante sus estudios preclínicos..."
La redacción de la sección del catálogo de estudios médicos de 2019 es idéntica a la versión de 2018.
La redacción del apartado se modificó tras la notificación de la finalización de los estudios del solicitante, de modo que la redacción del apartado del catálogo de estudios médicos para 2019-2020 es:
"Discutir y manejar una situación académica inadecuada...
Un comité asesor y de seguimiento se reúne para discutir el estado académico de los estudiantes de medicina en el Technion. Un estudiante será convocado a una discusión en el Comité de Consejería y Seguimiento durante el curso de/al final de la división preclínica, de acuerdo con el criterio del comité, así como en los siguientes casos:
- Estatus académico inadecuado de acuerdo con el Procedimiento 3.1.5 del Reglamento y Procedimientos en Estudios de Pregrado;
- Acumulación de tres o más suspensos en la primera matrícula y/o en cualquier otra matrícula en asignaturas obligatorias..."
Observo que esta es la redacción que se adjuntó a la respuesta del 30 de enero de 2020, mientras que el Technion aclaró que hubo un error en la redacción inicial, y que el error fue corregido, y que esta es la redacción correcta y publicada en el sitio web del Technion (con referencia a una redacción diferente que fue adjuntada por el Solicitante a la respuesta que presentó el 12 de diciembre de 2020).