Reglamento Notarial (tasa de servicios), 1978*

Columna A Servicio

Columna B

Tarifa en Nuevos Shekels

Certificación de Firma -

Certificación de un solo signatario como primer signatario

193

Cualquier firma de un signatario adicional en el mismo documento

75

Confirmación de la presencia de un firmante en nombre propio, en el caso de dicha firma, incluida la tasa prevista en los párrafos a) o b)

75

Más de una firma en un documento y en una copia de ese documento se certifica al mismo tiempo, incluida una certificación como en (c) o sin ella, para cualquier copia de este tipo

75

Si la notificación contemplada en las letras a) a d) incluye una traducción del documento por parte del notario, la mitad de los honorarios estipulados en el punto 3 a) en función del número de letras del mismo documento

Certificación de una copia de un documento –

Para la primera página

75

Para cualquier página adicional

13

Se certifica más de una copia fotográfica al mismo tiempo, por cada certificación adicional además de la primera:

Para la primera página

26

Para cualquier página adicional

13

Certificación de la corrección de una traducción -

1)

Hasta las primeras cien palabras del documento traducido

245

2)

Por cada cien palabras adicionales o parte de ellas, hasta mil palabras

193

3)

Por cada cien palabras adicionales o parte de ellas, sobre las primeras mil palabras

96

Se certifica más de una de las mismas traducciones a la vez, por cada certificación adicional que se suma a la primera

75

Certificación de un testamento redactado en virtud del artículo 22 de la Ley de Sucesiones de 1965

Primer firmante

286

Por cada signatario adicional

143

Se otorga más de una certificación del testamento al mismo tiempo, por cada certificación adicional

86

Si la Certificación del testamento implica su traducción por el Notario, se añadirá la mitad de la tarifa fija en función del número detallado en el apartado 3.a)

Confirmación de que una persona está viva

193

Aprobación y certificación de una declaración jurada dada bajo juramento o de otra manera:

Para el primer declarante

195

Para cada declarante adicional

78

Se otorga más de una aprobación para la misma declaración jurada al mismo tiempo, por cada certificación adicional

75

Si la certificación de la declaración jurada implica su traducción por el notario, se agregará la mitad de la tarifa fija en función del número detallado en el punto 3 (a) las palabras en la declaración jurada

Un aviso de falta de pago de una factura, incluida una traducción si es necesario:

Si la cantidad por la que se requiere el testimonio no excede de 90.600 ILS

1,244

Si la cantidad antes mencionada supera los 90.600 ILS, todo se suma a los gastos de viaje desde la notaría hasta el lugar del testimonio y viceversa.

2,667

7A.

Registro de una nota relativa a la cancelación de un poder notarial u otro documento en virtud de la Sección 5 del Reglamento Notarial de 1977 ("Reglamento Notario") 

Recibir la notificación de cancelación y anotarla en una copia del poder notarial o del documento que conserve el notario de conformidad con el artículo 5 c) del Reglamento

204

Emisión de una copia certificada del poder u otro documento que contenga la nota relativa a la revocación de conformidad con la regla 5 (c) del Reglamento

72

por cada ejemplar adicional

72

Cualquier otra acción que un notario esté facultado para realizar en virtud de cualquier ley con un precio no específico establecido en este Reglamento: la tarifa mínima recomendada del Colegio de Abogados de Israel y, en ausencia de tal determinación, la cantidad determinada para la acción más similar a ella, y en ausencia de una acción similar:  315

Realizar los actos que el notario está autorizado a realizar con sujeción a cualquier ley, que no sea en la notaría y a petición expresa del destinatario del servicio que se prestará en otro lugar, con excepción de una acción que por su naturaleza no pueda realizarse en su oficina, además de los honorarios especificados en los puntos 1 a 8 y 11,     De acuerdo con el caso, y además de los gastos de desplazamiento desde la notaría hasta el lugar de prestación del servicio y viceversa, independientemente del número de actuaciones en una misma instancia serán:

1)

Durante la primera hora o parte de la misma desde que el notario abandona su despacho hasta su regreso

630

2)

Por cada media hora adicional o parte de la misma

193

Si se requiere a un notario para realizar actos en el mismo lugar, al mismo tiempo, por varias personas, la parte de cada solicitante de servicios en el mismo estado en los gastos de viaje según lo establecido en el párrafo (a) será la parte en el total de los solicitantes de servicios en el mismo tiempo.

Si el notario abandonó su despacho a petición del destinatario de la notificación, con el fin de realizar una actuación, y la actuación que se le solicitó no se realizó por causas ajenas a su voluntad, el notario tendrá derecho a la remuneración detallada en los apartados a) 1) y 2), así como a los gastos de desplazamiento desde la notaría hasta el lugar destinado a la prestación de la prestación y de regreso.

Si el servicio se presta entre las 19:00 y las 8:00 horas del día siguiente o en días de descanso, a excepción de una acción dentro del ámbito del punto 9, se añadirá a la tarifa una tasa del 50% de la tarifa fija en cada uno de los puntos 1 a 8 y 11, según sea el caso.

Certificación de un acuerdo prenupcial celebrado en virtud  del artículo 2(c1) de la Ley de Relaciones Patrimoniales entre Cónyuges de 1973 

435

Certificación de copias adicionales del mismo acuerdo prenupcial al mismo tiempo, para cada certificación adicional

72

Si la certificación del acuerdo prenupcial implica su traducción por parte del notario, se agregará la mitad de la tarifa en función del número detallado en el punto 3 (a) de las palabras en el acuerdo prenupcial

Si el notario elabora el acta notarial con los datos 1 a 8 y 11, según el caso, en un idioma extranjero, distinto del árabe o del inglés, se añadirá el importe siguiente:

102