El Testigo, A.A.: ¿No podemos volver a él al final?
El Honorable Juez Barak Nevo: Terminemos ahora mismo y listo.
El Testigo, A.A.: Pero no quiero desmoronarme aquí.
El Honorable Juez Barak Nevo: De acuerdo. Si sientes que te hará desmoronarte, volveremos a ello más tarde. Entonces, ¿a dónde quieres ir?
Abogado Lieberman: A.A., quiero preguntarte sobre las cosas que nos has dicho hasta ahora.
[Pausa en la grabación]
Abogado Lieberman: Las cosas que omitiste son, ¿sientes que te derrumbarán?
El Testigo, A.A.: Obvio.
Cuál: ¿Qué?
Taw: Sí.
Cuál: Quiero decir, ¿hay cosas que sucedieron que no le ha dicho a la corte hasta ahora?
Taw: Sí.
El Honorable Juez Brody: Por la misma razón.
Abogado Lieberman: ¿Por la misma razón por la que tienes miedo de que te rompa?
El Testigo, A.A.: Sí, me temo que me derrumbará.
El Honorable Juez Barak Nevo: ¿Alguna vez podrás decírnoslos? El juez le explicó en su primer testimonio que, en general, no aceptamos lo que le dijo a la policía de manera continua.
El Testigo, A.A.: Lo sé.
El Honorable Juez Barak Nevo: Entonces, lo que sea que nos digas, no lo sabremos. Entonces, lo que sea que quieras que sepamos, tendrás que decírnoslo.
Abogado Lieberman: ¿Hay cosas que estás dispuesto a hacer, aunque hayan sucedido, a no decirles, lo principal es no desmoronarte?
El Testigo, A.A.: Sí. Mi alma es más importante para mí. Quiero decir, estoy haciendo un gran esfuerzo de todos modos.
Cuál: Quiero decir, hay lo que estoy tratando de averiguar si hay cosas que eliges no decir para protegerte.
El Testigo, A.A.: Sí.
....
Abogado Lieberman: A.A., ¿hay algo aquí que estés dispuesto a contarnos más sobre este evento?
El Honorable Juez Brody: Ni por la fuerza, ni por la fuerza.
El Testigo, A.A.: Sí, no por la fuerza. Por favor, no fuerce.
El Honorable Juez Barak Nevo: No, no, obviamente no por la fuerza.