Demandado 2: ¿Se abrirá un expediente para mí?
Comandante de la Unidad de Inteligencia: Obviamente, se abrirá un expediente para ti
Demandado 2: ¿Sobre asesinato?
Comandante de la Unidad de Inteligencia: Hay una bolsa
Demandado 2: ¿Sobre un asesinato de luto?
Comandante de la Unidad de Inteligencia: El caso es un caso de asesinato, tienes implicación en asesinato y... Tu parte, avanzaremos y tocaremos tu parte, llegaremos a tu parte también.
Demandado 2: ¿Y cómo me afectará a lo largo de mi vida? ¿Cómo me ayudará a encontrar trabajo?
Comandante de la Unidad de Inteligencia: Ya es bastante problema por ahora, creo, no creo que necesitemos pensarlo ahora.
Demandado 2: (Ríe) Creo que siete mil pasos (palabra poco clara)
Comandante de la Unidad de Inteligencia: Escucha, tienes que pensar en salvarte, ¿no lo entendiste?
Demandado 2: ¿Qué pasará con mi alistamiento?
Comandante de la Unidad de Inteligencia: Completar doce años de estudios?... ¿Tienes certificado de matriculación?... Así que no eres una persona tonta... Así que entiendes todo lo que te digo... Sálvate, di la verdad..." (ibid., pp. 15, s. 4 a p. 16, s. 32).
De todo lo anterior se deduce que el alcance del efecto de la negativa a advertir al acusado 2 durante el interrogatorio, según la versión que dio en el interrogatorio, no fue grande.
De lo que se ha citado en detalle anteriormente, incluso se deduce que el comandante de la Unidad Central de Inteligencia fue muy cuidadoso durante sus declaraciones al acusado 2, y le dejó claro que sus palabras implicaban implicación en el asesinato del fallecido; lo que refuerza la conclusión de que el acusado 2 era consciente de que en realidad estaba siendo interrogado bajo sospecha de asesinato, y esto incluso puede deducirse de sus palabras de que se estaba "alimentando con películas en las que realmente ayudé a otra persona" a asesinar a una persona (ibid., p. 12, párs. 24-27). El comandante de la Unidad Central de Inteligencia incluso se tomó la molestia de aclarar constantemente que, por esta razón, no podía prometerle al acusado 2 algo que no estuviera dentro de su autoridad, pero que si decía la verdad intentaría ayudarle en el futuro. Así, por ejemplo, le dijo: