"... En la medida en que ocurra un Evento de Terminación (según se define a continuación) antes de la Fecha de Liberación, inmediatamente después de su ocurrencia, el importe de aceleración, menos la retención fiscal aplicable, incluyendo cualquier impuesto sobre ganancias de capital, impuesto sobre la renta o empleo, si es aplicable, o cualquier otro pago fiscal requerido por el Código, la Ordenanza Fiscal israelí o cualquier disposición de la ley aplicable, así como cualquier gasto y comisiones que pueda imponerse bajo cualquier ley o acuerdo que usted esté una parte será pagada a usted por el Agente Pagador de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en esta carta y el Acuerdo de Retención. Si no se ha producido ningún Evento de Terminación hasta la Fecha de Liberación, no tendrá derecho a recibir el Importe de Aceleración ni ninguna parte de él, y dicho Importe de Aceleración se distribuirá a los Accionistas en la Fecha Final de Liberación, junto con el Fondo de Depósito en Depósito, en función de su respectiva Participación Prorrateada según lo establecido en el Contrato de Compra.
Para los fines de este documento:
- El acuerdoRetención Fundamentado en los principios establecidos en el acuerdo de acuerdos de opciones (el Instrumento del Titular de Opciones); y también se acordó pagar Cantidad de la bonificación al demandante por la suma de $625,000 si sigue empleado después de que haya pasado un año desde la fecha de finalización de la transacción de compra (en adelante - Subvención para la conservación). Se aclaró además que en ningún caso se pagaría al demandante tanto la cantidad de aceleración como la subvención de conservación.
- En la primera página del acuerdoRetención Dice lo siguiente:
"Considerando que, en relación con el compromiso del Participante Retenido con el comprador a partir de la Fecha de Cierre y las transacciones contempladas bajo la SPA, se pagará un bono único por un importe total de 625.000 USD (el "Monto del Bono") al Participante Retenido, condicionado y sujeto al servicio continuo del Participante Retenido con el comprador o cualquier afiliado de este acuerdo y sujeto a los términos a continuación.