Apelación Civil 38817-02-25 Yosef Shachor contra la Asociación de la Torá del Talmud y la Gran Yeshivá Etz Jaim

Apelación Civil 38817-02-25
Apelación Civil 38871-02-25

1. Las dos apelaciones consolidadas ante nosotros giran en torno a la sentencia de Beit Derecho del Distrito de Jerusalén (Liquidaciones 1363-03-18; [Nevo] El juez 1 Generaciones) en la que recibió una solicitud de instrucciones presentada por el Demandado 1, el Director Especial de la "Asociación General del Talmud Torá y la Gran Yeshivá Etz Jaim (en liquidación)" (en adelante y respectivamente): La Asociación yEl Gerente Especial). En el marco de la solicitud, el Director Especial alegó que los directivos de la Asociación, incluidos los tres apelantes, habían emportado ilegalmente fondos pertenecientes a las instituciones de la Asociación, y en contravención de las disposiciones de la La Ley de Organizaciones Sin Ánimo de Lucro, 5740-1980 (en adelante: La Ley de Organizaciones Sin Ánimo de Lucro).

Se alegó que los fondos se pagaron a los apelantes como salarios de la empresa Neve Simcha - Kiryat Metresdorf Retirement Home enApelación fiscal (En adelante: Neve Simcha), que constituye un activo de la "Dotación del Lobo", cuyos frutos son beneficiarios de la asociación.  Según el Director Especial, estos pagos se realizaron en contravención de las instrucciones La Ley de Organizaciones Sin Ánimo de Lucro y la ley Lealtad, 5739-1979 (en adelante: La Ley de Fideicomisos), que prohibían la distribución de beneficios y la recepción de salarios por parte de los miembros del consejo y los fideicomisarios, y por ello exigían su devolución al fondo de liquidación.

2. Para completar el contexto fáctico, se indica que el terreno sobre el que se construyó la Yeshivá Etz Jaim fue comprado en ese momento por la "Dotación del Lobo" con fondos de los donantes de la dotación. Unos 100 años después de su fundación, La Wolf Endowment fue registrada como dotación pública en 2008 yEntre sus propósitos, según el certificado de registro de la dotación, se escribió: "Para los niños y maestros que están en la escuela y el midrash, el Talmud Torá general y la Yeshivat Etz Jaim, que pertenecen a todas las comunidades asquenazíes dispersas en Jerusalén y más allá." Los fideicomisarios de la dotación en el momento del registro eran, entre otros, Yosef Tukchinsky, es el apelante 1 Otras solicitudes municipales 38871-02-25 (En adelante: Joseph) y el abogado Yosef Shachhor, que es el apelante Otras solicitudes municipales 38817-02-25 (En adelante: Abogado Shachor).

El asentamiento otomano [Versión antigua] 19163.      Poco después de su registro como fondo público, y con la aprobación del tribunal, la Wolf Endowment vendió Yeshivat Etz Haim a promotores inmobiliarios, y se construyeron edificios residenciales y centros comerciales y de entretenimiento en sus terrenos.  Como parte de los ingresos de la venta de la Yeshivá Etz Haim, la asociación recibió Neve Simcha - a través de dos empresas panameñas que poseen sus acciones - que opera una residencia de ancianos en el barrio de Matterdorf en Jerusalén.  La residencia está gestionada por un operador externo propiedad de Neve Simcha, llamado Neve Simcha Properties and Investments Ltd., que posee diversos activos inmobiliarios, incluyendo una zona en Jerusalén conocida como el Complejo Lemel (en adelante: Complejo Lamel).  No hay disputa de que desde la adquisición de Neve Simcha, sus beneficios han sido transferidos por la Dotación del Lobo a la asociación.