Solicitud para unirse en nombre de la Asociación de Abogados de Israel
- La Asociación de Abogados de Israel presentó una solicitud para unirse al procedimiento, como "amicus curiae", el 16 de mayo de 2023.
En la solicitud de adhesión, el Colegio de Abogados sostiene que los términos de la licitación relativos a la contraprestación que se pagará al ganador son contrarios a la obligación, que está fundamentada en las leyes éticas, de distinguir entre el pago de honorarios legales y el reembolso de los gastos. En este contexto, el Colegio de Abogados se refiere a varias cláusulas de la licitación (artículos 32C, 45,55,83 y 110), entre ellas: la cláusula 110 de la licitación obliga al proveedor, en determinadas circunstancias, a asumir los gastos legales que se impondrán al demandado; las disposiciones de la licitación que obligan al proveedor a incluir en el precio también gastos futuros, que no pueden cuantificarse de antemano (excepto un número limitado de gastos específicos para los cuales se dará un reembolso separado según lo establecido en la cláusula 32C de la licitación); La cláusula 83 de la licitación, que obliga al proveedor a asumir los gastos de preservación del material de archivo para el demandado, durante un periodo de 15 años.
Según la posición del Colegio de Abogados, estas disposiciones violan la Artículo 43 a las reglas de ética, que prohíben a un abogado conceder un préstamo u otro beneficio a un cliente para conseguir un empleo; la Artículo 44 a las normas éticas, que prohíben a un abogado conceder un préstamo con el fin de pagar los gastos asociados a la prestación de servicios profesionales al cliente; y Artículo 85 30La Ley de la Asociación de Abogados, que prohíbe recibir un salario total sin distinguir entre honorarios y gastos.
Debe aclararse, para evitar dudas, que el Colegio de Abogados no expresó una postura respecto a las alegaciones de que la licitación también viole las disposiciones de la singularidad de la profesión; más bien, argumentó únicamente en el nivel de la distinción entre honorarios y gastos como se ha indicado anteriormente.