Se determinó que, basándose en los hallazgos de la autopsia del fallecido, "su muerte fue causada por daños traumáticos graves en el corazón y los pulmones debido al paso del canal de bala a través de su torso. La dirección en la que el canal de la bala pasa de atrás hacia adelante.
Además, se encontró una herida de entrada de bala en el hombro, en el lado izquierdo de la espalda, con el canal de bala pasando a través de los tejidos blandos del torso en dirección de atrás hacia adelante." Se observó que el paso de este canal de bala no dañó órganos vitales y, por tanto, probablemente no contribuyó a la muerte.
Además, se encontraron heridas por abrasión en la cabeza y la extremidad inferior izquierda, probablemente causadas por una caída.
- Posteriormente, en una carta de aclaración fechada el 6 de junio de 2023 (P/82), el Dr. Kotik retractó su conclusión inicial sobre la dirección del tiroteo.
En su testimonio en el tribunal, el Dr. Kotik explicó que en el momento de redactar su opinión inicial, actuaba bajo un sesgo cognitivo, bajo la influencia de ver un vídeo que documentaba el incidente, en el que se ve al acusado disparando a la espalda del fallecido. Sin embargo, tras consultar con otros expertos del Instituto, el Dr. Kotik llegó a una conclusión diferente, como se detalla en la página 82.
Se detalló que, tras consultar con otro experto del Instituto, volver a ver el vídeo y mantener una discusión con la participación de los médicos del Instituto, incluido el director, el Dr. Chen Kugel, hubo consenso entre todos los médicos sobre la dirección del rodaje. Las conclusiones se resumieron de la siguiente manera:
Se encontraron cuatro heridas de bala en el cuerpo del fallecido: dos heridas de entrada de bala en la parte frontal del cuerpo (una en la parte delantera del pecho y otra en la parte delantera del hombro izquierdo) y dos heridas de salida de bala en la espalda.
El paso del conducto de la herida La entrada de la bala en el tórax, a través del corazón y los pulmones, es fatal.