0 Un hilo común en todas las apelaciones es la afirmación de que el tribunal de primera instancia cometió un error al "levantar el velo" y dictaminó que la empresa Neve Simcha, que es una empresa privada e independiente, forma parte en realidad de los activos de la asociación. Según los apelantes, se trata de dos entidades jurídicas separadas, siendo Neve Simcha beneficiaria de la Dotación del Lobo, pero no formando parte de la asociación.
Otro argumento común de los apelantes es que los fondos recibidos por ellos eran salarios legítimos por el trabajo que realmente realizaban en la empresa Neve Simcha, y no un pago prohibido por parte de la asociación.
El abogado Shachor afirma además que dejó de formar parte de la junta directiva de la asociación tras 2011 y que permaneció registrado como fideicomisario en algunas de las dotaciones, solo formalmente.
- Las apelaciones deben ser desestimadas. Tras revisar el material que tenemos ante nosotros y escuchar los argumentos de las partes, adoptamos el fallo del tribunal de primera instancia en virtud de Regulación 148(II) Para las Regulaciones Procedimiento Civil, Los Nueve"T-2018.
Más de lo necesario, discutiremos los puntos principales. Comenzaremos señalando que, al final del día, la apelación se dirige a las conclusiones de hechos y fiabilidad, y en este contexto nos centraremos en las palabras del tribunal de primera instancia: "Mi impresión de los testigos fue que hay más oculto de lo revelado, y que los demandados [los apelantes - 11] evitaron dar respuestas sustantivas y breves, y en su lugar eludieron preguntas fácticas que se plantearon hasta el punto de malinterpretar la esencia misma de la respuesta a una pregunta sencilla que se planteó".
- La reclamación de una personalidad jurídica separada de Neve Simcha se basa en la estructura de los fondos de la asociación, como se muestra en el diagrama siguiente:
Como fideicomisarios de la dotación, Yosef y el abogado Shachor poseían cada uno el 25% de las dos empresas registradas en Panamá en ese momento (el otro 50% lo tenían otros dos demandados en el tribunal de primera instancia que finalmente llegaron a un acuerdo con el gerente especial). Yosef fue miembro de la junta directiva de la asociación desde 1982, fue fideicomisario de algunas de las dotaciones desde aproximadamente 2000 y miembro del consejo de Neve Simcha desde 2010. Benu Haim Definido como secretario La asociación comenzó en 2001 y fue directora en Neve Simcha desde 2014.