| Tribunal de Distrito de Tel Aviv-Jaffa |
| Caso civil 55362-01-26 Hapoel Tel Aviv Football Club contra la Asociación de Fútbol de Israel y otros.
|
| Ante el Honorable Juez Gilad Hess
El demandante – Hapoel Tel Aviv Football Contra Los demandados – 1. La Asociación Israelí de Fútbol 2. Club de Fútbol Maccabi Tel Aviv El demandante – por el abogado Roy Rosen Demandado 1 – por el abogado Boaz City Demandado 2 – por el abogado Aviel Flint y el abogado Simon Eliav
|
Sentencia
Antecedentes
- El 19 de octubre de 2025 estaba programado un partido entre el Hapoel Tel Aviv Football Club, el demandante (en adelante y por conveniencia: "Hapoel") y el Maccabi Tel Aviv Football Club, demandado 2 (en adelante: "Maccabi"; queda claro que el apodo es solo por conveniencia y no constituye una expresión de opinión en la disputa entre los aficionados del Maccabi Tel Aviv y los aficionados del Maccabi Haifa sobre el uso del nombre "Maccabi").
El partido entre Hapoel y Maccabi en la ciudad de Tel Aviv es conocido por los aficionados al fútbol en Israel como el "Gran Derbi".
El juego es de gran importancia para los aficionados de ambos equipos e incluso influye en la posición de los equipos en la tabla.
El derbi del 19 de octubre de 2025 adquirió un significado adicional porque tuvo lugar tras el ascenso del Hapoel a la Premier League, y después de que el Hapoel no ganara un partido de derbi en mucho tiempo, cuando sus aficionados sentían que ese derbi traería el cambio tan esperado para ellos.
- Sin embargo, como muestra el informe del observador del partido, los vídeos que se mostraron a las instituciones arbitrales de la Asociación de Fútbol y las sentencias de dichas instituciones, antes del inicio del partido, se encendieron bengalas, fuegos artificiales y granadas de humo en las gradas de los aficionados del Hapoel. Algunos de estos diversos artefactos pirotécnicos incluso fueron lanzados en todas direcciones, incluidos aficionados y policías, como resultado de que civiles y policías resultaron heridos.
En este contexto, se decidió no celebrar el partido, el partido fue cancelado y los miles de aficionados que acudieron a verlo fueron dispersados.
- A la luz de estos hechos, el acusado 1, la Asociación Israelí de Fútbol (en adelante: la "Asociación"), presentó una acusación grave contra el Hapoel Tel Aviv Club el 20 de octubre de 2025, es decir, solo un día después del partido.
El 22 de octubre de 2025 se celebró la audiencia en el Tribunal Disciplinario de la Asociación Israelí de Fútbol (en adelante: el "Tribunal").
- El 3 de noviembre de 2025, el tribunal emitió su sentencia, en la que condenó a Hapoel por cánticos racistas, incumplimiento de las obligaciones del equipo local conforme a una serie de cláusulas del reglamento del campeonato y disturbios de aficionados en circunstancias agravadas.
A la luz de la condena, el trabajador fue condenado a las siguientes penas: