Nuestro bufete se ocupa del campo de la propiedad intelectual tanto en el ámbito de la protección mediante registro legal como en el ámbito de los litigios en caso de infracción de los derechos de propiedad intelectual. En ambas áreas, nuestro bufete opera en fructífera cooperación con el bufete Luzzatto, uno de los despachos líderes en Israel y en el mundo en el campo de la propiedad intelectual y el registro de patentes. En esta lista nos centraremos en la protección de una de las áreas de la propiedad intelectual: la marca comercial.
Una marca comercial es una marca utilizada o destinada a ser utilizada por una persona para los productos que produce o comercia con ellos. Una marca puede estar ahí y puede ser una marca visual.
La finalidad de la marca es crear una identidad entre una marca y el fabricante o una fuente específica de productos, de tal forma que los consumidores sepan identificar la fuente del producto o servicio en función de la marca. El registro de una marca otorga a su titular el monopolio de su uso, al tiempo que expropia del dominio público la marca en su contexto comercial. El uso de una marca sin el permiso de su titular (violación), constituye también un delito penal punible con penas de prisión de hasta 3 años, además de la reclamación civil por daños y perjuicios.
La Ordenanza de Marcas [1] establece las definiciones y los requisitos para el registro de marcas. Una persona que desee obtener un derecho exclusivo a utilizar un signo determinado como marca puede solicitar el registro de la marca. El signo puede ser letras, números, palabras y una combinación de éstos, así como, sonidos, olores e incluso signos tridimensionales.
El principal requisito para que la marca pueda registrarse en virtud de la Ordenanza es que tenga carácter distintivo. Es decir, debe distinguir entre los productos del titular de la marca y los productos de otros. Con respecto a una marca tridimensional, (por ejemplo: el triángulo Tobelron, o la forma de toffee del toffee) se ha determinado que la forma de una marca tridimensional de un producto kosher es sólo cuando se adquiere el carácter distintivo y un carácter distintivo inherente no es suficiente. La sentencia establece además, [2] que una forma con un valor funcional no es susceptible de registro. La ordenanza enumera una lista de marcas que no pueden registrarse, como marcas de importancia nacional, gubernamental, estatal, religiosa, marcas que puedan atentar contra el orden público o sus sentimientos, marcas engañosas, marcas y de importancia geográfica.
La marca se registra para un tipo concreto de productos y se limita al tipo de productos en cuestión. Por ejemplo, cuando una empresa de lencería intentó utilizar el nombre registrado como marca de una bebida, el tribunal [3] sostuvo que la gran diferencia entre los productos de lencería y la bebida impide el peligro. engañoso aunque se trate de un nombre similar o idéntico.
Aunque sin duda es aconsejable registrar una marca para protegerla, la ley puede comprar protección para el titular de la marca aunque no esté registrada. La ley también reconoce una "marca notoriamente conocida", es decir, una marca que es conocida en Israel como marca de propiedad humana como resultado de los esfuerzos de marketing, incluso si esta marca no está registrada en Israel. Una marca de este tipo da derecho a su titular a un uso exclusivo de la marca y a una reclamación por infracción contra el usuario aunque no esté registrada en Israel.
[1] Ordenanza sobre marcas [nueva versión] de 1972
[2] AA 3776/06 Ein Gedi Cosmetics Ltd. v. Registrar of Designs Patents and Trademarks. (No publicado)
[3] DNA 10639/06 Tea board india v. delta lingerie s / a / de cachan france (no publicado). Entre los consumidores de productos de confección El fondo también pueden ser consumidores de té, pero en general, el público consumidor al que se destinan los productos que llevan la marca solicitada no es el mismo público consumidor de la recurrente, y los productos no se venden en las mismas tiendas, como en el caso Cardi )