Uno de los ámbitos en los que trabaja nuestro bufete es el de la propiedad intelectual en general y el de los derechos de autor en particular, tanto de empresas como de particulares. El objetivo de la legislación sobre derechos de autor es equilibrar la protección de los derechos de autor con el interés público en la libre circulación de ideas. Sin embargo, hay que recordar que la protección de los derechos de autor del creador en la obra en sí misma se deriva del interés público en la existencia de un interés económico en la obra y así proporcionar al público la máxima información. En la aldea global en la que vivimos, la ley de derechos de autor domina al público en general tanto a nivel local como global, pero en la práctica no existe una ley internacional uniforme, a pesar de la tendencia existente hacia su creación.
La Ley de Derechos de Autor, 2007, entró en vigor en mayo de 2008 ( la "Ley" ) y tiene por objeto, entre otras cosas, armonizar la legislación israelí con las normas internacionales. Entre otras cosas, algunas de las disposiciones establecidas por la ley tienen su origen en convenciones internacionales en las que Israel, incluyendo la Convención para la Protección de las Obras de Arte y Literatura firmada en Berna en 1886, el Acuerdo sobre los ADPIC anexo al Acuerdo de Comercio Internacional de la OMC firmado en Marrakech en 1994, la Convención sobre los Derechos de los Artistas Intérpretes o Ejecutantes, los Productores Discográficos y los Organismos de Radiodifusión firmada en Roma en 1961 y más. La legislación pertinente en materia de derechos de autor era la Ley de Derechos de Autor de 1911 y la Ordenanza de Derechos de Autor de 1924. 1911
Los derechos de autor incluyen tanto el derecho a impedir que otra persona tome para sí el "fruto del trabajo del creador" como el derecho exclusivo a explotar una obra de diversas maneras, o a permitir que sea explotada por otros. Así, el artículo 11 de la Ley establece que el derecho de autor sobre una obra es el derecho exclusivo a realizar en la obra, o en una parte sustancial de la misma, una acción, una o varias, según se especifica en el artículo, dependiendo del tipo de obra. El derecho de autor existe sin acción formal, por lo que puede existir para dos al mismo tiempo siempre que lo hayan alcanzado de forma independiente. En este sentido, como regla general, una obra se considerará protegida si tiene el desarrollo de una idea en una expresión suficientemente desarrollada y si tiene un mínimo de originalidad. En el requisito de originalidad, la intención principal es crear de forma independiente, en contraposición a la copia ; No hay necesidad de innovación, y cualitativamente todo lo que se requiere es un nivel muy bajo de expresión personal . Posteriormente, el artículo 47 de la Ley establece que quien realice un acto en la obra a partir de las acciones especificadas en el artículo 11 de la Ley, o permita que otro realice tal acción, sin el permiso del titular de los derechos de autor , infringe los derechos de autor, a menos que el acto esté permitido en virtud de las disposiciones del Capítulo IV relativas a los usos permitidos.
Cabe señalar que, de conformidad con las disposiciones anteriores a la promulgación de la ley, la lista de usos permitidos era una lista cerrada y, en la actualidad, es una lista abierta. Este hecho deja margen al tribunal para determinar como usos legítimos aquellos usos que la justicia exige que se permitan aunque no se encuentren entre los usos permitidos por la ley.
El artículo 78 de la Ley establece la aplicabilidad y las disposiciones transitorias de la Ley. En general, para determinar la ley que se aplicará a un caso concreto, debe examinarse cuándo se cometió la supuesta infracción en la obra, pero existen reservas y es evidente que cada caso debe examinarse individualmente y de conformidad con las disposiciones de la sección.
Cabe señalar que hasta ahora las disposiciones de la ley no han sido ampliamente aplicadas por los distintos tribunales y algunos sostienen que, a pesar de los grandes avances, todavía hay una serie de cuestiones que no se han resuelto a través de la ley. Precisamente en estas circunstancias, en las que se trata de un campo en desarrollo y dinámico, es importante asegurarse de que se cuenta con la representación legal de un abogado especializado en la materia tanto a la hora de interponer una demanda o de defenderse en ella como en una fase anterior en la que suelen celebrarse acuerdos por escrito.