"Hago la pregunta en hebreo. Señalaré que el conductor entiende el idioma hebreo, pero en cualquier caso el interrogatorio se realizó en árabe" (p. 23, párrs. 6-7).
- El 30 de junio de 2019 a las 9:53 a.m. (en adelante: "el tercer interrogatorio"), el acusado fue interrogado por el examinador Tamir Kabalo. Aquí también se explicaron al acusado sus derechos, incluido el derecho a consultar con un abogado. El acusado no estaba interesado en consultar con un abogado antes del interrogatorio, y declaró que ya había hablado con un abogado llamado Uri. La investigación se llevó a cabo en cooperación con el traductor Avraham Sassoni de la empresa "iTape".
Los tres interrogatorios fueron traducidos para el acusado del hebreo al árabe, y la documentación de los interrogatorios se llevó a cabo solo en hebreo. No se hizo documentación visual (p. 67, s. 9).
El abogado del acusado trata de descalificar los interrogatorios porque no fueron documentados en el idioma del acusado o por medios audiovisuales, en contravención de los párrafos 1 y 2 del artículo 8 de la Ley de procedimiento penal (interrogatorio de sospechosos) 5762-2002. Según él, en el primer interrogatorio, el acusado era sospechoso, entre otros, del delito de homicidio involuntario, por el que existe el deber de documentar el interrogatorio por medios visuales de conformidad con el artículo 7 (1) de la ley mencionada.
Por lo tanto, según el abogado del acusado, los avisos no representan las declaraciones del acusado, sino, a lo sumo, la comprensión del intérprete. Según él, esto es especialmente cierto cuando el acusado experimentó una grave agitación física y mental durante el accidente, lo que dificultó confiar en las palabras y la memoria del acusado, según lo testificó el experto de la defensa.
El abogado del acusado también señaló la conducta del investigador durante el interrogatorio, y especialmente en el último interrogatorio, cuando trató de persuadir al acusado, que tuvo dificultades para ver el video, para que confirmara la tesis de que no había ningún vehículo cerca de él durante el viaje.