Casos legales

Caso Penal (Tel Aviv) 40431/99 Estado de Israel contra Oded Ben David Gold () - parte 128

September 24, 2009
Impresión

En resumen, determino que la factura emitida por GWS, por un importe de 1.075.000 NIS, que se adjuntó al Informe de Ejecución Nº 2, es una factura falsa que no refleja el trabajo realizado ni las cantidades realmente incurridas.  En consecuencia, el Informe de Desempeño No. 2, que se presentó al Centro de Inversiones el 13 de enero de 1995, también es un informe falso, que incluye datos poco confiables sobre una inversión realizada en el Sitio durante el período del informe.

El Informe de Ejecución Nº 3 se refiere al período comprendido entre el 14 de enero de 1995 y el 1º de marzo de 1995, en el que se informó de una inversión de 975.000 NIS, a la que  se adjuntó una factura de GWS Nº 1009 por el mismo importe.  El propio informe de ejecución indicaba que "se llevaron a cabo movimientos de tierra y preparación de la tierra, se rellenaron áreas con materiales granulares apisonados, se reubicaron las líneas de agua y se iniciaron muros de piedra (cimientos)".

 

La demanda se basa en el testimonio de Alexander Be'er, director ejecutivo de Hefer Aviv Ltd., quien afirmó que el costo de la reubicación de las líneas de agua fue pagado por Mekorot y no por Moon Park Industries:

"Puedo decir al respecto, que hicimos una reubicación de una línea de agua para Mekorot, es un trabajo que hicimos para Mekorot, Mekorot nos lo pagó directamente, no es un trabajo que hicimos para GWS, y no lo hicimos para Moon Park, sino directamente a Mekorot.  Como éramos los únicos en la zona en ese momento, no había nadie más que pudiera haber reubicado las líneas de agua allí..." (p. 125, párrs. 13-17).

El testimonio de Alexander Be'er indica que, además de la reubicación de la línea de agua, los movimientos de tierra realizados por Hefer Aviv Ltd., durante el período pertinente, ascendieron a 46.000 shekels, mientras que a la empresa sólo se le pagaron 40.000 shekels.

También en este caso, la fiscalía se basa en el diario de trabajo (P/41) que documenta el trabajo realizado sobre el terreno y en las cintas de vídeo tomadas por Yuval Barzilai durante sus visitas al lugar los días 10, 13 de febrero de 1995, 19 de febrero de 1995 y 27 de febrero de 1995 (P/200).  Una vista de estas cintas muestra que una excavadora "indiferente" trabajó en el área durante solo seis días hábiles.  Durante la visita del 10 de febrero de 1995, Yuval Barzilai estuvo acompañado por el arquitecto Yossi Avraham y otros funcionarios en nombre de Strauss, y se escuchó al arquitecto decirle a Yuval Barzilai: "Dime qué, ¿hizo algo aquí?" (refiriéndose a la excavadora – A.S.) Yuval Barzilai responde: "Se enderezó y puso montones de tierra y se detuvo".

Parte previa1...127128
129...330Próxima parte