"Artículo 63. (a) Por un delito en el que el acusado tiene la intención de causar daño pecuniario a otro u obtener un beneficio para sí mismo o para otro, el tribunal puede imponer al acusado una multa cuatro veces el valor del daño causado o del beneficio obtenido por el delito, o la multa prescrita por el estatuto, lo que sea mayor.
(b) Si una persona es condenada por un delito y recibe algo como recompensa por su desempeño o como medio para llevarlo a cabo, el tribunal puede imponerle una multa de cuatro veces el valor del asunto, o la multa prescrita en el estatuto, lo que sea mayor.
- c) Al determinar la cuantía de la multa con arreglo al presente artículo, el tribunal podrá tener en cuenta, entre otras cosas, el efecto que la supresión de la multa tendrá en la capacidad del acusado para indemnizar a la parte perjudicada por los daños que le haya causado el delito.
- d) La determinación de la multa según el valor del daño causado o del beneficio obtenido será la misma que el valor de ellos el día en que se cometió el delito o el día de la decisión del tribunal, si esta fecha es mayor".
Los daños de los informes falsos son enormes, como se detalló anteriormente, y Africa Industries se vio obligada a reducir su capital en decenas de millones de shekels.
5.4.2 Determinación del compuesto de castigo: del general al individuo
De todo lo anterior, se desprende que el delito cometido por los acusados en sus circunstancias son delitos graves que perjudican al mercado de capitales y a la economía en su conjunto. Dado que se trata de una corporación, y no de un ser humano, la determinación del área de la pena se relaciona solo con el pago de una multa. A este respecto, el artículo 40H del Código Penal establece que: "Si el tribunal determina que la pena apropiada incluye una multa, tendrá en cuenta, además de lo establecido en el artículo 40C (a), la situación financiera del acusado, a los efectos de determinar el rango de pena apropiado.
Según el informe de la Comisión Goldberg, es necesario conocer la situación financiera del acusado, el valor de sus activos y sus ingresos medios (cuando también se concede una indemnización a la víctima del delito, también debe examinarse el efecto de la multa en la capacidad del acusado para soportar la indemnización). De acuerdo con las recomendaciones del comité, la situación financiera del acusado actuará como una consideración de gravedad, cuando se trate, como en el caso que tengo ante mí, con grandes corporaciones (ver p. 19 del informe de la Comisión Goldberg).