"[El emisor] recibirá su parte de las tarifas de la tarjeta como se mencionó anteriormente, incluso en los casos en que el banco haya decidido eximir total o parcialmente al cliente del pago de la tarifa".
El artículo 6 del apéndice A da derecho [al emisor] al pago por parte del banco por cada nueva tarjeta emitida: los artículos 8, 9 y 10 dan derecho [al emisor] al pago por parte del banco de las "tasas de procesamiento de la tarjeta de crédito"; el artículo 12 prevé el pago por "bloqueo de tarjetas" y el artículo 14 prevé otro pago por "envío de billetes al domicilio del cliente". En todos estos casos, hay una referencia explícita al objeto del IVA: en los apartados 3, 6.1 y 6.3 el importe indicado es "IVA incluido", mientras que en los apartados 6.2, 8, 9, 10, 12 y 14, el pago es "más IVA". En otras palabras, al menos en esta dirección, los pagos del banco al emisor, los pagos se perciben claramente como la contraprestación de una "transacción" (tal como se define en el artículo 1 de la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido) que fue ejecutada por [el emisor] en beneficio del banco.
Se trata de pagos del banco por un servicio prestado por [el emisor], y no de una distribución de una cantidad que fue recaudada por el banco como un "conducto" del titular de la tarjeta, pero que pertenece a [el emisor] en primer lugar. Parece que esto también es cierto en el caso de la sección 3 antes mencionada, que trata de la "parte [del emisor]" de las tarifas de los boletos.
Cabe señalar que cada Apéndice A del acuerdo ____ es una continuación de la cláusula 20 de ese acuerdo, según la cual "las partes se pagarán mutuamente" las cantidades especificadas en el apéndice.
- La cláusula 15 del acuerdo ____ con _____ banco también detalla varios pagos a los que [el emisor] tiene derecho por parte del banco, y allí también hay una referencia al aspecto del IVA (en las subsecciones 15.5, 15.6 y 15.7), para mostrarle que se trata de transacciones realizadas por [el emisor] hacia el banco. Y, por último, incluso en el acuerdo _____, en el que la contraprestación fluye ostensiblemente en una sola dirección (del emisor al banco, según la cláusula 20 del acuerdo, citada anteriormente), hay indicios de que se trata de transacciones mutuas. De conformidad con la cláusula 4.2.4 de este Acuerdo:
"El banco tendrá derecho a notificar [al emisor] por escrito... que asume algunas o todas las obligaciones impuestas a [el Emisor] en virtud de este Acuerdo y que se refieren a la comunicación directa entre el Emisor y el Cliente en relación con los Tickets. En este caso, las partes acordarán una contraprestación modificada que [el emisor] pagará al banco como resultado de la reducción de los derechos impuestos a [el emisor] como se mencionó anteriormente..."
- En quinto lugar, parece que hay margen para distinguir entre el cálculo antes mencionado sobre la cuestión de la tasa de intercambio y la cuestión de la concesión de crédito y el cobro de intereses al titular de una tarjeta bancaria.
La cláusula 3.5 del acuerdo ____ (por ejemplo) establece que "se otorgará crédito de cualquier tipo a los clientes del banco... se dará por medio del banco. La determinación de la tasa de interés del crédito, la tasa de interés de demora, la duración del período de crédito y cualquier otro detalle en relación con el crédito se realizará de acuerdo con las instrucciones del banco. Los intereses, comisiones e intereses de demora se acreditarán íntegramente en la cuenta bancaria, salvo que se indique expresamente lo contrario." . Además, en la cláusula 4.9 del acuerdo ____, se establece que "en las transacciones de crédito" [el emisor] debe "cobrar [los intereses] como filial del banco (de acuerdo con las tasas de interés proporcionadas por el banco y de acuerdo con sus instrucciones)" (y comparar la cláusula 4.3 del acuerdo ____ y la cláusula 4.5 del acuerdo ___, incluso cuando se indique explícitamente que [el emisor] cobra los intereses de las transacciones de crédito "como filial del banco").