En una carta fechada el 5 de julio de 2016, Cal escribió:
"A lo largo de los años, ha habido un aumento significativo en los costos resultantes de estas transacciones [internacionales], con énfasis en los costos de conversión, así como en los costos indirectos, como el costo de procesar transacciones (incluso cuando se trata de costos de computación y depreciación).
Ahora, ha habido una erosión significativa de la tarifa del emisor, con énfasis en las transacciones ejecutadas en Europa, en relación con las cuales la tarifa de intercambio a la que tenemos derecho por parte del adquirente internacional se ha erosionado en más del 50%".
Cal justifica ahora el aumento de la tasa de cambio de divisas, entre otras cosas, "erosionando" el alcance de la comisión cruzada que cobra en las transacciones internacionales , y en opinión de los recurrentes, esto es una prueba de la conexión entre las dos tasas.
- En respuesta a la demanda del Banco de Israel de proporcionar más detalles sobre los costos especiales involucrados en las transacciones internacionales, Cal envió una carta adicional el 9 de octubre de 2016. En esta carta, los costos antes mencionados se dividieron en cuatro grupos: los dos primeros grupos fueron "pagos variables[i] que pagamos a las organizaciones internacionales de tarjetas de crédito" y "costos fijos generales... Pagamos a las organizaciones internacionales de tarjetas de crédito". Para ser precisos: la cuestión de estos dos grupos tiene sus raíces en la carga de las tasas obligatorias que Cal está obligada a pagar a las organizaciones internacionales, y ya he expresado mi opinión sobre la distinción entre estas tasas obligatorias pagadas por el emisor y la tasa de intercambio cobrada por éste (véase el párrafo 69 supra). El tercer grupo son los "costos indirectos designados debido a los movimientos de divisas". Al respecto, Cal escribe:
"Cal se ve obligada a lidiar con daños por falsificación y robo como parte inherente de su actividad comercial. La mayoría de las pérdidas financieras de Cal debido a robos y falsificaciones se originan en eventos llevados a cabo en el extranjero.