En otras palabras, el hecho mismo de que la tarjeta de crédito cruzara las fronteras del país, «viajara» al extranjero y ejecutara una transacción constituye una exposición sustancial de la empresa a daños como consecuencia de la falsificación de la tarjeta y la comisión de «uso indebido». La exposición a daños en el extranjero es decenas de veces mayor, en comparación con la exposición a daños involucrados en el uso de la tarjeta dentro de las fronteras de Israel.
Un costo adicional se deriva de los diferenciales de tipos para la compra de divisas en las salas de operaciones de los bancos para pagar la propia transacción a la organización internacional (esto va más allá de los diferenciales de tipos pagados a los organismos internacionales). Teniendo en cuenta el hecho de que cobramos a nuestros clientes de acuerdo con la tasa representativa, mientras que la compra de moneda extranjera se realiza a una tasa más alta, entonces categóricamente cada transacción implica pérdidas debido a diferencias de tipo de cambio (esto también es cierto para las transacciones en ILS en el extranjero, teniendo en cuenta que la moneda de cuenta con organizaciones internacionales es moneda extranjera)".
De hecho, el primer punto planteado allí (exposición a un mayor riesgo en transacciones en el extranjero) parece estar relacionado con los roles del emisor por los que se cobra la comisión cruzada[15]; Por otra parte, el segundo punto - los costos de conversión de divisas- es más coherente con la opinión del demandado de que la comisión cambiaria está relacionada con la cuestión de la compra de divisas, aunque sea por el propio emisor, a los efectos de realizar las transacciones internacionales.
El cuarto grupo es una lista completa de "otros costos" como "personal dedicado", "gastos de personal", "mantenimiento y actualización de tablas", "actividades del departamento de contabilidad" y "actividades del departamento de tesorería".
Cal concluye la segunda carta afirmando que:
"Del agregado, surge que la operación de transacciones de divisas implica costos directos e indirectos, variables y fijos, que son inconmensurablemente más altos que la operación de transacciones realizadas en Israel".