"Ay de mí, creador mío, si el demandado es arrestado sin que sea realmente el hombre que cometió el acto criminal que se le atribuye en la acusación que es objeto de esta moción; Y ay de mí, si no es arrestado, si en realidad es responsable del sinvergüenza."
En resumen, el demandado tenía tres capas de evidencia: La primera capa - Esos enjuagues bucales tan desconcertantes que mencioné antes, y que a simple vista no son apropiados para ser pronunciados por una persona que no estuvo presente en la escena del crimen en absoluto. La segunda capa - La identificación de la demandada por la niña dos veces (una en el supermercado y otra en la comisaría antes de la identificación de las gafas), aunque el juez recalcó que no era una identificación definitiva según la ley. La tercera capa - Las acciones y palabras del acusado durante el interrogatorio, así como los objetos sospechosos incautados en su casa (gafas de sol, sombreros y guantes). Estas capas se unieron a la refutación de coartada del demandado, que mencioné antes; la negativa del demandado a cooperar con la policía, a ser fotografiado y a participar en un desfile de reconocimiento de voz; el lugar de residencia del demandado (el mismo edificio en cuyo patio tuvo lugar la violación); y la gran similitud entre el grupo y el encuestado. Finalmente, el tribunal decidió, tras difíciles deliberaciones, como se ha dicho, ordenar en la detención del demandado hasta el final del proceso.
Como el juez subrayó varias veces, la decisión de retener al demandado hasta el final del proceso se tomó con el corazón pesado y tras mucha vacilación y deliberación. La totalidad de las pruebas presentadas ante el tribunal no arrojó una conclusión inequívoca, rápida y concluyente. Las escamas eran casi hostiles. Finalmente, el tribunal decidió que las esposas estaban ligeramente inclinadas a la obligación del demandado y, por tanto, ordenó su detención hasta el final del proceso. Mi opinión es que, precisamente en esta situación, cuando la balanza era casi hostil, y solo había un paso entre el demandado y su liberación de la detención, cada omisión y cada defecto en la conducta policial debe ser visto con extrema severidad. Desafortunadamente, mi opinión es que tales omisiones y defectos sí se han descubierto. Las omisiones fueron detalladas por mi compañero, y no hace falta repetirlas.