R: Le veo abrir la puerta, salir del coche y al mismo tiempo yo empiezo a salir. Cuando piso mi arma y disparo al aire, él ya está en medio de la carretera, ya está de pie en la carretera.
El Honorable Juez A. Hellman: Así que, como dice la acusación, saliste al mismo tiempo. Al mismo tiempo, significa que más o menos al mismo tiempo.
El testigo, Sr. Mukin: Aproximadamente. Salí tras él, si no hubiera salido no habría tenido motivo para salir.
El Honorable Juez A. Hellman: ¿Le viste abrir la puerta y luego te fuiste antes de que siquiera tuviera tiempo de irse?
El testigo, el Sr. Mukin: En cuanto vi que su intención era acercarse a mí, entonces sí, así que también me fui."
- Sin embargo, incluso esta descripción suavizada del acusado es inconsistente con el testimonio del testigo presencial Asa Gyari, que presenció las primeras etapas del incidente, hasta el momento en que el acusado disparó al aire por segunda vez. En su testimonio ante el tribunal, Asa afirmó que el acusado fue quien salió primero de su coche y se dirigió hacia el fallecido:
"Estaba el jeep, un jeep blanco que iba por el carril contrario, y el que me perseguía, el coche que se puso delante de mí en mi carril y bloqueó el jeep – un vehículo más oscuro y pequeño, eso es. No sé de qué tipo es... Bloqueó el coche, el jeep pasó así, y el otro coche siguió así, bloqueándolo y deteniéndolo, pero se quedó en el carril delante de mí, y por eso paré y salté inmediatamente, un tipo con pantalones cortos saltó del coche bloqueador, creo, y con un arma desenfundada... ¿Con coleta, pelo claro - diabólico? ¿Rubio? Con Coco. Con el pelo largo recogido en una coleta así, saltando dentro, en mi mano derecha lo tiene, veo una pistola sacada de un arma, es una línea. (Así, en el original - mi nota Y.S.)Y eso en un segundo, y él está detrás del coche, salta del coche, sale del coche, detrás de su coche se sube al jeep, el conductor del jeep ya ha salido — eso es un segundo — y se encuentran, y veo que está apuntando con el arma a la cabeza del tipo que salió y de repente dispara." (p. 387 de Prut, párrafos 7-24).