Casos legales

Tribunal Superior de Justicia 244/23 Asociación por los Derechos Civiles en Israel contra la Policía de Israel - parte 14

December 14, 2025
Impresión

(-) Un caso en el que una persona no posee un documento de identidad se trata en la sección 6c del procedimiento - que no seremos atacados en el marco de la petición que tenemos ante nosotros - Según él, "una persona que no lleva carné de identidad - Es posible intentar verificar los datos de identificación que proporcionó con el sistema informatizado."

(-) En cuanto al caso en que una persona no posea el apéndice de su tarjeta de identidad, ¿cuál es su motivo? Si el apéndice entra dentro del ámbito de una "tarjeta de identidad" según Sección 2 de la ley, puede aplicarse al caso el artículo 6c del procedimiento; Y si el apéndice no entra dentro del ámbito de una "tarjeta de identidad" como se ha dicho, entonces no hay autoridad para exigir que se presente según Sección 2 a la ley.

Sección 5C del procedimiento

  1. Como se detalló anteriormente, en el marco de la orden nisi instruimos al demandado para que explicara por qué no se debe cancelar el artículo 5C del procedimiento, que establece lo siguiente:

"En la medida en que sea necesario ejercer poderes adicionales, el agente de policía debe actuar conforme a las normas aplicables a la realización de dichas acciones y conforme a las competencias de cualquier ley, y si es necesario realizar acciones adicionales (interrogatorio, examen en sistemas de información, etc.) tras la devolución del carné de identidad, el agente de policía debe actuar conforme a las normas aplicables a la realización de dichas acciones y conforme a las competencias de cualquier ley."

  1. El Demandado señala, como se indicó, que acepta la eliminación de esta sección del Procedimiento; Sin embargo, señala además que este acuerdo "no constituye una renuncia a sus reclamaciones en este contexto, en lo que respecta a los poderes de la policía para llevar a cabo acciones policiales adicionales distintas al requisito de identificación."

Los demandantes afirman que este comentario refleja una falta de aceptación de la determinación en el asunto Tabqa, según lo cual Sección 2 La ley no autoriza la ejecución de actividades policiales salvo el requisito de presentar un documento de identidad; Por lo tanto, solicitamos que se determine que las acciones especificadas en la sección 5c del procedimiento están prohibidas por su fondo.

  1. Dado que el Demandado está de acuerdo con la eliminación del artículo 5C del procedimiento, opino que la disputa al respecto se ha vuelto redundante en nuestro caso y no requiere una decisión sobre el fondo del asunto.

Más de lo necesario, añadiré que el lenguaje de la sección 5c del procedimiento no lo indica Sección 2 La Ley de Tarjetas de Identidad otorga la autoridad para tomar acciones policiales adicionales, más allá del requisito de presentar una tarjeta de identidad.  Esta sección del procedimiento trata sobre los poderes de la policía "según cualquier ley", y como es bien sabido, la policía tiene una variedad de poderes otorgados por distintos estatutos.  Dado que el procedimiento en cuestión regula, en esencia, sus competencias bajo la Ley de Tarjeta de Identidad, el Demandado hizo bien en aceptar eliminar la sección en cuestión del procedimiento; Está claro que la petición ante nosotros no es un marco adecuado para aclarar los límites de los poderes del demandado "según ninguna ley".  Por supuesto, si surgen disputas entre las partes sobre el alcance de ciertos poderes del Demandado, en virtud de una u otra ley, será posible aclararlas en un procedimiento apropiado.

Parte previa1...1314
15Próxima parte