La siguiente actividad relacionada con Mitsubishi tuvo lugar unos tres días después, la noche del lunes 29 de agosto de 2022. Ese mismo día, a las 18:44, se vio conduciendo el vehículo Mazda, que el acusado utiliza habitualmente, conduciendo en el aparcamiento de la Liga de Naciones, con dos personas dentro. El coche primero dio la vuelta en el aparcamiento, salió de él y a las 19:00 volvió a entrar en el aparcamiento y aparcó junto al Mitsubishi. Se ve a un hombre con ataúd bajándose del asiento del conductor del Mazda y pasando a conducir el Mitsubishi. Los dos vehículos salen del aparcamiento uno tras otro. [P/129 - Asistencia 1145/22 - Cámaras del aparcamiento de la Liga de Naciones, P/130 - Informe de visualización, P/131 - Descarga; P/125 - Informe de seguimiento 4121] A las 19:02 se ve el Mitsubishi, seguido por el Mazda, girando de la calle de la Liga de las Naciones hacia la calle Kuzari, en dirección a la calle Or Haim [P/124 - Informe de seguimiento 4119]. A las 19:03, en la calle Hakuzari, se reemplazan las matrículas del Mitsubishi, que están documentadas visualmente por las cámaras de seguridad de una casa particular en la calle 18 Or Hayyim.
En el vídeo, se ve el Mitsubishi aparcado delante del Mazda, los dos pilotos bajan, el piloto va a la parte trasera de su coche y abre el maletero, el piloto del Mitsubishi se une a él, saca algo de la parte trasera del Mazda y se acerca al Mitsubishi. El conductor del Mazda también saca algo rectangular, largo y plateado, y camina hacia el Mitsubishi. Más tarde, se pueden ver las figuras doblándose alrededor del Mitsubishi, primero por detrás y luego por delante [P/132 - Asistencia 1165/22 - Contador de cámara 7 32:20-35:55, P/133 - Informe de visualización].
A las 19:05 termina el cambio y el Mitsubishi sigue el Mazda hasta la calle Or Hayyim - Midrash Tanchuma, en dirección a la calle Ben Zvi [P/123 - Informe de seguimiento 4098, P/124]. A las 19:10, se ve a los dos vehículos circulando por la calle Ben Zvi en dirección a un aparcamiento cerca del Instituto de Medicina Forense [P/123], y un minuto después se ve al Mitsubishi en una grúa en el aparcamiento de la calle Ben Zvi, cerca del Instituto de Medicina Forense, con el Mazda aparcado cerca y dos hombres esperando cerca. Después, subieron al Mazda y comenzaron a conducir por la calle Ben Zvi en dirección a la calle Herzl, seguidos por la grúa con el Mitsubishi en la misma dirección [P/124]. A las 19:15 se realiza la detención, que ahora se describirá [P/123].