En el contexto de lo anterior, la Autoridad recomendó para permitir que el apelante continúe teniendo solo una licencia entre los productos de Sun Young y Yamaha. Se señaló que:
"Aunque los scooters Sun Young y Yamaha no son los competidores más cercanos, al dividirse entre los dos productos e importarlos por dos importadores diferentes, puede surgir competencia entre los scooters Sun Young y los Yamaha porque cada importador tendrá un incentivo para aumentar al máximo las ventas de la marca que importa. Además, una división entre ambas marcas probablemente reduzca el poder de negociación del apelante respecto a sus garajes autorizados. Por ello, es probable que se reduzcan las barreras de entrada y expansión a las que se enfrentan los demás pequeños importadores, lo que también se espera que fomente la competencia en la importación y venta de scooters."
- En otra opinión fechada el 14 de febrero de 2023, relativa a la solicitud de licencia de importación para productos Yamaha y Kawasaki, se indicó que la cuota de mercado del apelante en relación con estas motocicletas fabricadas era del 40% en los años 2020-2022, y que una comparación de los productos reveló que:
"Hay alguna sustitución entre los modelos de los dos productos que se están examinando, Yamaha y Kawasaki. Esta sustitución se expresa, entre otras cosas, en las características de las motocicletas, en particular en el agradable volumen y precio. El examen muestra que, en general, junto con ciertas diferencias de precio entre los productos, existe una superposición considerable entre los precios de las motos de carretera Yamaha y Kawasaki [...]. Por tanto, es razonable suponer que el precio de los distintos modelos se realiza de la manera que mejor sirva a los intereses de la empresa y que no necesariamente describa mejor el grado de competencia potencial entre ambos productos, en caso de que hayan sido importados por dos importadores diferentes compitiendo entre sí. [..] A la luz de todo lo anterior, se puede concluir que los productos Yamaha y Kawasaki constituyen dos productos sustanciales, compitiendo entre sí en el continuo competitivo de todas las motocicletas de carretera importadas a Israel."