La naturaleza del "algo" que se requiere puede y cambiará según el peso intrínseco de la confesión, y el peso y la calidad de la cosa adicional que está en forma de prueba que confirmará el contenido de la confesión en cierta medida, está relacionada con las circunstancias del caso.
Véase Additional Criminal Hearing 3391/95 Ben Ari contra M.I. IsrSC 51(2) 377, en la p. 448 - "El peso y la naturaleza de la 'cosa' - que es el único 'factor objetivo' disponible para el tribunal para examinar la veracidad de la confesión 'subjetiva' del acusado - cambia según la credibilidad básica de la confesión en sí misma..."
Véase Apelación Penal 6679/04 Steckler contra M.I. (11 de mayo de 2006) - "Según esta prueba, se requiere una adición probatoria adicional del tipo de 'otra cosa', externa a la confesión del acusado, para condenarle. ... Según la halajá, esto es una adición probatoria verificadora, suficiente para permitir el contenido de la confesión hasta cierto punto, y no una adición probatoria complicadora del tipo de asistencia, por lo que no es necesario que se relacione con la identidad del acusado como autor del delito... Existen conexiones recíprocas entre el peso interno de la confesión y su peso externo."
Véase Apelación Penal 1094/07 Dadoun contra MI (3 de julio de 2008) - "Existe una relación recíproca entre el peso interno de la confesión y su peso externo".
Véase Apelación Penal 2073/04, 6196/04 Amdursky contra MI (4 de septiembre de 2006) - "Existe una especie de 'oscilación' en la que cuanto mayor es el peso de la prueba 'respaldada', menor es el peso de la prueba que lo respalda."
En su caso, existe una serie de pruebas externas independientes y objetivas que superan el requisito para dicha adición probatoria, pero en cualquier caso, es seguro que cumplen con este requisito.
Comenzando con las confesiones del teniente Shadi y terminando con la serie de ubicaciones del teléfono del acusado, y los datos de la Ruta 6 que localizan al acusado en el momento y hora exactos del incidente, y la transferencia de las armas, además de las grabaciones de seguridad. Todos estos encajan en cuanto a lugar y tiempo en la base fáctica que se formó a partir de todos los testimonios.