En resumen: la opinión de Partush trató principalmente cuestiones fácticas "difíciles": las dimensiones del vehículo, la ubicación de las lesiones en el vehículo, la integridad del vehículo, una prueba de velocidad, una prueba de frenada, una prueba de campo visual y "no determinar si fue un accidente o no" (p. 263). Las explicaciones del testigo de que en las circunstancias del caso es incorrecto tratar este caso como un caso de accidente de tráfico son aceptables para el tribunal, y también lo es la forma en que vio la necesidad (reducida) de rehabilitación, independientemente de sus resultados, según la cual si el demandado hubiera intentado frenar, el accidente se habría evitado (este es el caso respecto a la ubicación del fallecido según el testimonio de Jaudat y, por tanto, respecto a su ubicación según la primera mancha de sangre).
Examinador Shimon Cohen:
El examinador Shimon Cohen asistió al examinador partush cuando su trabajo consistía en realizar una prueba de integridad del freno y dos experimentos para comprobar el campo visual (P/48). En cuanto a las pruebas de campo visual, estas se realizaron con un ojo del examinador cubierto con un parche (teniendo en cuenta la afirmación del demandado de que no ve en el ojo izquierdo).
Como parte del primer experimento, el examinador concluyó que incluso cuando el vehículo estaba delante del giro a la derecha, era posible distinguir al peatón (que estaba situado en el lugar que Jaudat señaló) a una distancia de 37,1. Y que incluso con el giro a la derecha y enderezando, se podía distinguir al fallecido durante todo el trayecto.
Como parte del segundo experimento, el examinador concluyó que es posible distinguir a un peatón en medio de la carretera en la zona del incidente antes del inicio del giro a la derecha (excepto por una alteración parcial del espejo) y lo mismo después del giro a la derecha.
Comprobación del estado del vehículo:
El perito comprobó que el sistema de iluminación del vehículo estaba en buen estado y que, tras varios viajes en el vehículo, se comprobó que estaba en buen estado en cuanto al volante, los frenos y los neumáticos.