Testimonio de Tavorinsky
Investigación principal (Transcripción del 5 de abril de 2022)
- Tavorinsky testificó que Rauf trabajó en D.B.S. durante varios meses. Lo conocía a través del acusado, en un momento en que necesitaba un ingeniero porque Michael Hassidian, el ingeniero, fue "absorbido" por un gran proyecto en Intel. Pasaron de dos a cuatro meses hasta el regreso de Hassidian. Tavorinsky vio a Rauf varias veces durante todo el periodo. Rauf no estuvo asociado con ningún proyecto, pero sirvió como respaldo, por ejemplo, cuando lo acompañaba como ingeniero en los recorridos de contratistas, y luego el testigo solía pasar los detalles a Hassidian (pp. 765-766).
- A Tavorinsky se le preguntó por qué le había enviado al demandado el certificado de empleo entregado a Rauf (P/121 - el certificado de empleo fechado el 14 de diciembre de 2016 en nombre de D.B.S. y la firma de Tavorinsky, según la cual Rauf "trabaja por nuestra empresa como ingeniero de ejecución en proyectos en todo el país... a tiempo completo, con un salario mensual... trabaja de manera profesional y responsable para satisfacción del empleador"; P/122 indica que lo envió por WhatsApp el 15 de diciembre de 2016). El testigo respondió que no lo recordaba, y que Rauf podría haberlo pedido (p. 766). El testigo no recordaba cuál era el salario de Rauf, pero acordó con Rauf un salario global. En respuesta a la afirmación de que Rauff declaró en el interrogatorio que no estaba afiliado a ningún proyecto y que había recibido un salario debido a secretos profesionales, el testigo respondió que no sabía a qué se refería Rauff con "secretos comerciales", pero que necesitaba a Rauf como respaldo y que había cosas que no podía hacer sin un ingeniero, como salir de gira (p. 768).
Tavorinsky testificó que hablaba ruso (p. 768). Durante el periodo de su empleo, el testigo se reunió con Rauf "quizá 30 veces." Debido a dificultades lingüísticas, Rauf no pudo ser asignado permanentemente a proyectos, pero Tavorinsky sabía cómo llevarse bien con él (pp. 768-769).