Acepto la conclusión del examinador de que el vehículo que abandonó el bosque talado no constituyó una razón para la desviación. Incluso si asumo a favor del acusado que el vehículo interfirió con él de alguna manera, como afirma el experto de la defensa, el acusado debería haber reducido la velocidad del vehículo, tratado de frenar o desviado hacia la izquierda hacia el carril adicional y no necesariamente en la dirección del otro vehículo.
Fallas de investigación
En C.A. 2326/15 "Idan Binyamin v. Estado de Israel", el Honorable Juez Shoham sostuvo:
"Incluso en cuanto al fondo del asunto, no puedo aceptar los argumentos del solicitante con respecto a la existencia de fallas de investigación en su caso y el efecto de esto en su defensa. Como se ha sostenido, más de una vez, en la jurisprudencia de este Tribunal, la persona que alega fallas en la investigación debe demostrar que, a la luz de las fallas, "la capacidad del acusado para tratar adecuadamente las pruebas que estaban en su contra se vio afectada, en la medida en que existe una preocupación real de que su defensa haya sido privada, así como su derecho a un juicio justo" (Crim. Apelación 5633/12 Neiman v. Estado de Israel [publicado en Nevo] (10 de julio de 2013) en el párrafo 48, y ver también, Crim. Crim. 3947/12 Salah v. Estado de Israel [publicado en Nevo] (21 de enero de 2013); Crim. Crim. 5386/05 Alhorti v. Estado de Israel [publicado en Nevo] (18 de mayo de 2006)). Soy de la opinión de que el solicitante no cumplió con la carga que se le impuso de demostrar que las fallas de la investigación, incluso si lo fueron, violaron su derecho a un juicio justo y lo llevaron a tergiversar la ley".
En la apelación Crim. 2132/04 "Caso contra el Estado de Israel", se sostuvo:
"No sopesan el peso de la evidencia recopilada durante la investigación. Como parte del proceso penal, nos concentramos en las pruebas existentes y no en las pruebas que no están disponibles para nosotros. Si las pruebas existentes conducen a una conclusión, al nivel requerido por el derecho penal, sobre la participación de los acusados en el delito, esto será suficiente para condenarlos".