De hecho, una revisión del apéndice de la solicitud presentada por Northern Cedars Company para el apéndice de la carta de aprobación muestra que se trata de obras que se incluyeron en los informes realizados por el inquilino del edificio, Northern Elad Company.
Sin embargo, no considero oportuno decidir la cuestión de si se trata de un presupuesto, destinado a inducir a error al Centro de Inversiones, o si se trata de una estimación que establece únicamente un marco presupuestario, como afirman los demandados.
En mi opinión, debe hacerse hincapié en la cuestión de si se han realizado informes falsos en el marco de los informes de rendimiento, para los que pueden exigirse subvenciones o préstamos garantizados por el Estado, y no en la cuestión secundaria de si la propia carta de aprobación o la adición a la carta de aprobación se recibieron sobre la base de afirmaciones infundadas.
Como afirma el demandado 1, la fiscalía se abstuvo de presentar los informes de rendimiento presentados, si los hubiera, por la Northern Cedars Company, y no alega informes falsos o duplicados, en relación con lo que está sucediendo en la planta de Northern Elad.
A la luz de lo anterior, no veo la atribución de fraude a Northern Cedars Company y a los demandados 1 y 2 en relación con la recepción de la adenda a la carta de aprobación (P/30), y del mismo modo, no determino que se trate de solicitudes duplicadas presentadas tanto por Northern Elad Company como por Northern Cedars.
Además, no veo ninguna atribución de fraude a los demandados, en la medida en que se relaciona con la recepción misma de la carta de aprobación entregada por el Centro de Inversiones a la Northern Elad Company. No se ha demostrado ante mí, con el grado de certeza requerido en los casos penales, que hubo intención fraudulenta en la presentación misma de la solicitud de la carta de aprobación y, en cualquier caso, no estoy convencido de que exista una conexión causal entre las acciones y la conducta de los acusados y la emisión de la carta de aprobación por parte del Centro de Inversiones.