"Por lo tanto, acepto la prueba de registro en el momento de la entrega de la declaración o cerca de ella. Esta prueba es idéntica a la nueva prueba de memoria adoptada por mi estimado colega, el juez Netanyahu. Según esta prueba, al traducirlo a la realidad viva, el tiempo generalmente se mide de acuerdo con horas o un pequeño número de días, y cuanto más pasen las horas o los días desde el momento de la entrega hasta la grabación, menor será la posibilidad de reconocer el registro o la memoria de las palabras como una declaración escrita. En palabras de mi estimado colega el juez S. Levin, debemos abstenernos de establecer reglas estrictas, pero hay una obligación que se deriva de la esencia del asunto que tenemos ante nosotros, que el registro estará cerca de la declaración". (ibíd., págs. 354 y 355).
No es necesario que las declaraciones sean dadas por el testigo en el marco de una investigación de conformidad con la ley, y no es necesario que la declaración esté firmada por el testigo o grabada con sus propias manos. La declaración puede ser grabada de la boca de un testigo incluso sin que él sea consciente de ello, e incluso si se niega a registrar las palabras, no hay nada que impida que las palabras del testigo sean grabadas sin su conocimiento y consentimiento.
"Declaración por escrito" es también la declaración de un coacusado en la misma acusación que es llamado a testificar en su defensa, cuando dice que incrimina a su amigo. Como se sostuvo en Caso Penal Crim. 4811/97 Yehezkel Moshe et al. v. MI, IsrSC 51 (3) 817:
"... La regla es que el hecho de que la declaración de un acusado sea inadmisible como una confesión externa no bloquea el camino para usarla como una declaración fuera de testimonio para el deber de otro, que el acusado sirve como testigo en su juicio. En tal caso, un lugar; Si el acusado, cuya confesión externa fue invalidada, se retracta como testigo calificado o se niega a testificar, la confesión puede presentarse como una declaración externa de un testigo, de conformidad con la sección 10A de la Ordenanza sobre pruebas..." (ibíd., pág. 821).