Casos legales

Apelacion Civil (Tel Aviv) 18217-06-17 Koor Metal Ltd. v. Shtang Construction & Engineering Ltd. - parte 5

September 10, 2025
Impresión

Koor presentó varias páginas de tarjetas, algunas de las cuales están relacionadas con este proyecto y otras no están relacionadas con el proyecto.  Koor se abstuvo de citar a los directores del proyecto o a un contable en su nombre para que testificaran en su nombre, sin dar ninguna explicación satisfactoria al respecto, a pesar de que se trataba de testigos cuyo testimonio podría haber arrojado luz sobre la forma en que se gestionaba y editaba el libro mayor y la supuesta deuda, y en particular a la luz del hecho de que Tang había obtenido la fiabilidad del libro de contabilidad.  En estas circunstancias, en los casos que se detallarán y en ausencia de una base probatoria suficiente, se debe aplicar la jurisprudencia, según la cual la negativa de una parte a traer un testigo relevante para respaldar su versión es actuar de acuerdo con su obligación (Apelacion Civil 465/88 Bank for Finance and Trade v.  Salima Matityahu [Nevo] (12 de septiembre de 1991)).  Por regla general, no es necesario que testifique ningún testigo que haya redactado una factura para reconocerla como prueba, si la factura constituye un "registro institucional" y cumple con las condiciones de admisibilidad establecidas en la ley.  En algunos casos, Koor adjuntó referencias adicionales para respaldar los datos de la factura, incluidas facturas, órdenes de trabajo, estados de cuenta de pago y más, algunos de los cuales se encontró que respaldaban la facturación en cuestión.  Las referencias se presentaron a través de Asulin, quien testificó sobre las acciones de sus subordinados, que examinó y aprobó, y a través del experto Goldklang, que fue objeto de contrainterrogatorio.  Aunque hay mérito en las alegaciones de Tang relativas a errores en los supuestos gastos de Koor, sin preceder a estos últimos, señalaré que acepté parcialmente los gastos que Koor presentó sobre la base de la presentación de facturas que consideré pertinentes, que respaldaban los gastos detallados en la tarjeta y los informes de Koor, pagos que Tang no prostituyó ni apeló.  Por el lado antes mencionado, no recibí ningún gasto con respecto al cual surgieran dudas sobre la confiabilidad del registro o gasto y su validez.

Parte previa1...45
6...22Próxima parte