En una fecha que el acusador no conoce con exactitud, y el 17 de febrero de 2009, el acusado o cualquier persona en su nombre falsificó una factura de compraventa según la cual Majda transfería 450 metros cuadrados del terreno a Yaniv, firmándola con una firma que parecía ser la de Yaniv (en adelante: la "firma"), sin el conocimiento de Yaniv y sin autoridad legal y con la intención de recibir ilegalmente, para Majda, 50 metros cuadrados del terreno (en adelante: la "Escritura de Venta")). Además, el demandado verificó la firma en la escritura de compraventa, en virtud de su cualificación como abogado, y confirmó en la escritura que había examinado los detalles que aparecían en la escritura y los documentos adjuntos, y los consideró adecuados y dignos de la transacción solicitada.
El 16 de febrero de 2009, el demandado presentó, entre otras cosas, la escritura de compraventa a la Oficina del Registro de la Propiedad, con la intención de permitir el registro fraudulento de la propiedad de los 450 metros cuadrados del terreno a nombre de Yaniv en la Oficina. Tras un empleado de la Oficina del Registro de la Propiedad que contactó con el demandado para informarle que, según sus registros, se había comprado una porción de 500 metros cuadrados, el demandado presentó una carta a la oficina solicitando que se cancelara la nota de advertencia registrada a nombre de Yaniv, sin el consentimiento y conocimiento de Yaniv y sin autoridad legal.
Basándose en la factura de venta falsificada y otros documentos, el registro de propiedad de 450 metros cuadrados de la tierra fue transferido fraudulentamente a nombre de Yaniv en el registro de la propiedad.
En sus acciones, el demandado recibió, en nombre de Majda, 50 metros cuadrados de terreno, fraudulentamente en circunstancias agravadas.
Los hechos de la Cuarta Acusación
- En los momentos relevantes de la acusación, el difunto Avraham Ben Moshe (en adelante: "el fallecido") fue registrado como propietario de 500/22.120 parcelas (que representan un área de 500 metros cuadrados), en el terreno identificado como la parcela 48 en el Bloque 11519, dentro de la jurisdicción del Consejo Local de Daliyat al-Carmel (en adelante: el "Terreno"). El fallecido falleció el 18 de enero de 2000 y sus herederos son sus dos hijos.
A principios de 2017, Inmar Hasson (en adelante: "Inmar") se acercó a Majda, como parte de su agencia inmobiliaria, para ayudarle a comprar un terreno.