Las negociaciones se llevaron a cabo a lo largo de 1989 intensamente, casi sin publicación, con un esfuerzo sincero por la unidad judía y la equidad hacia todos los estudiosos, y una búsqueda de una fórmula que reflejara la idea de que el judaísmo y los judíos no deberían dividirse en dos clases; por lo tanto, por un lado, crear una mesa común para las diversas corrientes judías, con respeto mutuo, y por otro lado, el resultado sería una conversión que también sería aceptable para el Gran Rabinato de Israel, la fórmula que se preparó fue la siguiente (las palabras se citan en la traducción, De mi lista mencionada junto con mi colega el juez Noam Sohlberg, "Religión y Estado en Israel en el Año del Jubileo" se resumió inicialmente en el libro Minjá Le-Yitzhak y más tarde en los libros Netivei Mishmal Ve-Mishpat, ibíd., en la pág. 209):
"'Memorando de consentimiento
Nosotros, los abajo firmantes, después de discutir los arreglos necesarios para la conversión de los candidatos a la aliá, con el fin de garantizar que sean aceptados en Israel como judíos completos a todos los efectos, y con el fin de promover la unidad del pueblo judío, hemos acordado lo siguiente: "Se establecerá un comité conjunto para la conversión, que incluirá un representante rabínico designado por cada uno de los jefes de estas tres instituciones: el Colegio de la Unión Hebrea, el Seminario Teológico Judío y el Seminario Rabínico de Yeshivat Rabeinu Itzjak Elchanan, que está afiliado a la Universidad Yeshiva".
El Gran Rabinato del Estado de Israel nombrará a un representante rabínico (adjunto al Consulado de Israel en Nueva York) cuyas funciones incluirán asuntos de conversión de inmigrantes.
Después de examinar a cada candidato para la conversión que desee emigrar, el comité recomendará por unanimidad, en plena coordinación con el apéndice antes mencionado, a los candidatos que considere adecuados, y serán transferidos por el apéndice a un beit din establecido por el Gran Rabinato de Israel para la conversión en preparación para la inmigración.