Stein: Muéstrame, muéstrame dónde está escrito, aquí está el bajo, ahí está el margen aquí, ¿dónde está escrito el techo aquí?
Testigo, Sr. Zilbon: De nuevo, digo, está escrito aquí, pero ya sabe, está acortando la pregunta, dice un techo aquí, es el daño, la reparación o el reemplazo, y es un techo, incluidos, incluidos los refuerzos y dinteles, al igual que muchas cosas tampoco están escritas aquí y se agregan más tarde, no tiene nada que ver con eso. No tiene nada que ver con eso. Eso es lo que dijo el Ministerio de Transporte si hay heridos y entonces podría ser que el vehículo, lo digo de nuevo, teoría, podría ser que el carro volcó, porque entonces tenía tanto los pilares, los dinteles, los soldaron y el techo, es cierto, es real, lo que está más allá de eso es si hicieron reparaciones de carrocería y pintura, y si hay un aplastamiento en el techo, o si cayó una bala sobre él y lo enderezaron, ¿Y qué, así que este auto volcó? ¿O tenía un agujero en la antena y repararon este coche y lo pintaron alrededor, así que eso debería tener sentido? Estoy pensando en simplemente abusar de la gente, quiero decir, digamos que incluso si fuera tu auto, y vinieras a mí para una inspección y te dijera, escucha este auto, pérdida total, ¿cómo lo conseguirías? Simplemente me decías, escucha, oh, antena ahí, la saqué, la limpié, un camión cisterna de agua me la limpió y la pinté, así que no es el mismo significado de un auto que fue golpeado por sus pilares.
P: Sr. Cellabon, si hay un golpe, un agujero en el techo debido a una antena, y usted dice que no es de gran importancia o no es de importancia marginal, no debería aparecer en el informe en absoluto.
R: Eso es lo que hicieron de manera concisa. Lo que hay, mira, no todo lo que se enumera aquí aparece en el propio coche. Cada coche tiene su propio problema. Hay un coche que dice otra cosa, y vemos otra cosa, la mencionamos, independientemente. Hay adiciones de que no tenemos todos los accidentes y no todas las lesiones y no todos los rasguños son similares entre sí. El hecho de que lo hayan escrito aquí es de una manera concisa que habrá una cierta intención. Lo que veo más allá de eso es lo que noto. Por el contrario, hay cosas que también quiero enfatizar con mayor precisión" (8 de mayo de 2013, p. 1122, línea 9, p. 1123, línea 14).