Aproximadamente un mes después, mi padre le mostró el auto. También fueron a probar este vehículo en el Instituto Computtest.
En su interrogatorio principal, Mary testificó que el inspector le dijo que "todo estaba bien" y por lo tanto compró el auto. Según ella, él le dijo lo siguiente:
P: ¿Puede decirnos si le dijeron algo, si es que le dijeron algo, sobre accidentes en este automóvil?
R: No, no, me dijo que todo estaba limpio. Solo había unas pocas cosas muy pequeñas, defectos que vimos en el examen, así que me dijo que era una tontería, que había que tratarlo y que era una tontería. No es un chasis y no es algo serio. Me dijo que el auto estaba completamente limpio" (12 de septiembre de 2012, p. 542, líneas 16-19; Mi énfasis – S.K.).
Y:
"Me dijo, señora, todo está bien... Este coche está limpio, puedes estar seguro. Quieres meterte debajo del auto. Puedes ver que todo está bien. Aquí no hay chasis, no hay accidentes, este vehículo está en buen estado de funcionamiento..." (12 de septiembre de 2012, p. 544, líneas 10-14; mi énfasis es S.K.).
En su contrainterrogatorio, el abogado defensor refirió a Mary al hecho de que en su declaración a la policía, había declarado, en completa contradicción con lo que había dicho en su interrogatorio inicial, que al examinar el vehículo, después de que ella misma vio la conexión del chasis en el automóvil como un punto de soldadura, le preguntó al inspector al respecto, y él le dijo que era una lesión de baja importancia:
"... Hice una inspección del coche. El examinador del instituto de pruebas me dijo que el automóvil estaba libre de accidentes. Cabe destacar que en la inspección miré el coche desde abajo que estaba levantado, vi un punto de soldadura en la conexión del chasis, en la esquina delantera izquierda. Le pregunté al examinador. Me dijo que era una lesión de baja importancia. Regresé al campo.
R: Es lunes" (12 de septiembre de 2012, p. 549, líneas 2-7; Mi énfasis – S.K.).
Y:
P: Así es.Así que le leí una cita de su mensaje sobre este automóvil, dicen: 'En la inspección, miré desde abajo el automóvil cuando se levantó y vi un punto de soldadura en la esquina delantera izquierda'. ¿Derecha?