P: Ahora tengo una pregunta más para usted, por favor dígame, ¿el examinador le dijo si había algo sobre accidentes en este automóvil?
R: No, no, y la persona que me vendió también dijo que el auto no tuvo un accidente, y solo tal vez en el estacionamiento, por lo que tampoco pintó el auto, lo que me parece muy confiable porque todavía vieron los signos de lesiones menores por estacionar.
P: ¿Hiciste una pregunta específica sobre el tema de un accidente?
R: Por supuesto, dije que de ninguna manera,
P: ¿Y cuál fue la respuesta del examinador a este asunto?
R: Que este auto no tuvo un accidente. De lo contrario, no lo habría comprado, si me hubiera dicho que el coche había tenido un accidente, no habría comprado el coche (23 de mayo de 2012, p. 425, línea 26, a p. 426, línea 8; énfasis mío – S.K.).
Yael testificó que mi padre tomó el formulario de prueba, diciéndole que estaba tomando el formulario para corregir las cosas, y no se lo devolvió.
Cuando vio el informe de inspección, dijo que recordaba haber visto el informe, pero no era del color del informe que se le presentó, y que no lo recordaba porque habían pasado "muchos años". Yael reconoció su firma en el informe, enfatizó que sistemáticamente no firma un documento sin leerlo, pero señaló que no recordaba que estaba escrito en el informe de un accidente o daño al chasis, de lo contrario incluso ella habría entendido que el auto no era bueno y no lo habría comprado. Entonces, después de decir que recordaba haber visto el formulario, de repente notó que "piensa" y que "podría ser" que no vio el formulario porque no recuerda que decía que el automóvil tuvo un accidente o que hubo daños en el chasis:
"R: Recuerdo haber visto el formulario, también sé que sistemáticamente no firmo sin leer, no recuerdo que dijera un accidente o daño en el chasis, de lo contrario incluso entiendo que el auto no está en buenas condiciones y no lo habría comprado.
P: Bien, pero tomemos un minuto en el informe P/29D, hay dos columnas aquí, una columna es normal y una columna es anormal, ahora si miramos estas dos columnas, de hecho vemos que casi todos y cada uno de los datos tienen una X en una columna incorrecta, entonces, ¿cómo explicas que compraste el auto de todos modos?