R: Creo que no lo vi, tal vez no vi este formulario, tal vez estaba en la cuadra, y la firma era, no sé, es difícil para mí creer que sé que sistemáticamente no firmo sin leer, así que incluso si no entiendo exactamente qué son las cosas, si dijera accidente o lesiones graves como esa, no habría comprado el auto, ¿Por qué debería comprar un coche con un accidente? Pero no recuerdo haberlo visto, tal vez estaba en diferentes colores, podría ser" (23 de mayo de 2012, p. 426, línea 22 a p. 427, línea 21; Mi énfasis – S.K.).
Incluso cuando a Yael se le presentó el informe original con su firma, reiteró que no había visto las palabras, porque no entendía la mayoría de los conceptos, pero términos como accidente y daño al "chasis" que entendía.
En respuesta a las preguntas que le hicieron, Yael enfatizó que debido a que no entendía los términos, le pasó el "trato" con el formulario a su esposo:
R: Además, transferí el proceso de tratar el formulario al teléfono con mi esposo porque no me ocupé de eso.
P: De acuerdo. ¿Cómo navegaste por el proceso?
R: Llamamos a Tashkent, mi esposo estaba allí debido a la guerra, no podía venir aquí, y el examinador habló directamente con mi esposo, con este formulario frente al examinador.
P: Absolutamente bien.
R: Sé que la situación en la que me encontraba aquí, en primer lugar, que tengo que comprar un automóvil por mi cuenta, no es algo con lo que esté lidiando en absoluto" (23 de mayo de 2012, p. 431, líneas 4-11; énfasis mío – S.K.).
Más adelante, repite esto:
R: No recuerdo que dijera un accidente, si hubo un accidente, y además, porque me quité la responsabilidad, porque no cuido los autos y no compro autos, así que transferí la responsabilidad a mi esposo, mi esposo habló directamente con el examinador mientras el examinador se sentaba con el formulario, ¿por qué debería pensar que el formulario es falso? Le dijo el auto, no había visto un auto así en mucho tiempo. A Doll of a Car" (23 de mayo de 2012, p. 441, líneas 11-15; énfasis mío – S. K.).