Notas generales: Verifique el consumo de aceite mientras conduce, no hay garantía para la transmisión automática.
- Dado que Shlomo no recordaba el incidente que fue objeto de los delitos al comienzo de su interrogatorio principal, su declaración se presentó con el consentimiento del acusado 5, como sustituto del interrogatorio principal (P/330).
En su declaración, Shlomo señaló que vio un vehículo en el campo Trade in Center en el que estaba interesado. Avi Levy, quien es conocido en el campo, sugirió que fuera al Instituto del Sur para una inspección de automóviles.
Lo único que se mencionó en el anuncio de Shlomo con respecto a la prueba fue que "la prueba fue normal, con la excepción de un mal funcionamiento en la batería. El examinador que inspeccionó el vehículo dijo que los defectos enumerados en el formulario de inspección estaban en buenas condiciones y agregó que el vehículo estaba en condiciones nuevas" (P/330, líneas 10 a 12).
En el tribunal, el abogado defensor le preguntó al testigo qué quería decir en su declaración cuando dijo que "los defectos enumerados en el formulario son normales" y respondió lo siguiente:
"P: El examinador que inspeccionó el vehículo dijo que los defectos enumerados en el formulario de inspección estaban en orden. ¿Qué es un eclipse? Si es un defecto, es anormal. ¿Qué quisiste decir cuando el eclipse era normal?
R: Si hay deficiencias, tal vez no sea tan malo
P: Oh, las imperfecciones no son significativas, ¿verdad? Era una palabra más precisa en hebreo. Y es cierto porque su significado, como dice en el formulario, es bajo, ¿verdad? ¿Es así como lo entendiste?
...
R: Está bien. Muy bien. Sí" (14 de junio de 2012, p. 468, líneas 5-15; Mi énfasis – S.K.).
Shlomo también declaró en su contrainterrogatorio que el automóvil todavía está en su poder, que el vehículo es "bueno" y que no tenía ningún problema con el vehículo.
El testigo también confirmó las declaraciones del abogado defensor, que del informe de inspección se desprende que los defectos son de poca importancia, y que debido a que el vehículo no fue dañado por el chasis, estaba satisfecho con el vehículo y señaló que el vehículo estaba en orden.