P: Sin este dispositivo, ¿puedo perdérmelo? ¿Puede la persona, el examinador razonable?
R: Depende de qué, depende de dónde. Hay casos en los que lo son, hay casos en los que no" (17 de julio de 2011, p. 295, líneas 19-28 ;Mi énfasis – S.K.).
David Litvak también escribió en su opinión (N/32) que "si la reparación de las vigas del chasis se realiza de manera profesional, es difícil identificar daños en las vigas... Si la reparación de las vigas se llevó a cabo de manera profesional, es difícil identificar daños en ellas" (N/32, p. 14).
Remisión a los institutos de pruebas donde trabajaban los demandados 3-5
- Según el acusador, los vendedores y empleados del Centro de Comercio solían remitir a los clientes a los institutos de pruebas donde trabajaban los demandados 3-5, sabiendo que los acusados, que cooperaban con ellos, presentarían a los clientes representaciones falsas y engañosas y los ayudarían a vender los vehículos.
- Después de examinar las declaraciones de los clientes sobre este asunto, descubrí que la imagen que surge de sus declaraciones no es inequívoca y no sienta una base suficiente para probar una conexión indebida entre los demandados 3-5 y los vendedores en el lote, o para cambiar la conclusión clara que surge de la evidencia individual con respecto a todos y cada uno de los clientes.
- De hecho, según algunos de los clientes, parece que se les ofreció realizar la prueba en el Instituto Computtest y en el Instituto del Sur. Sin embargo, en la mayoría de los casos esto no fue en contra de los deseos del cliente o después de que expresó su deseo de ir a otro instituto de pruebas. Solo en unos pocos casos (alrededor de siete de los 63 clientes que son objeto de la acusación) el cliente declaró que estaba interesado en que el vehículo fuera inspeccionado en otro instituto de pruebas y los representantes del lote lo persuadieron para que fuera al Computetest Institute o al Southern Institute. En el caso del Computtest Institute, la mayoría de los clientes manifestaron que estaban interesados en realizar la prueba en este instituto, porque estaba cerca del lote Trade in Center y porque era conocido por ellos como un instituto confiable.
En el caso del Instituto del Sur, es difícil establecer una conclusión al respecto, ya que desde el principio se atribuyen a los acusados delitos contra muy pocos clientes, por lo que no es posible conocer la derivación sistemática de clientes a este instituto.