P: ¿Quién?
R: El tipo cuando volvimos a tu ratón" (1 de julio de 2012, p. 544, líneas 1-4).
En su contrainterrogatorio, respondió lo siguiente:
"P: Quiero entender lo que afirma hoy, afirma que en la inspección le dijeron que no hay ningún problema con este automóvil, que este automóvil está reparado.
R: Me dijeron que Fix.
P: No hay problema, no hay mecánico, no hay externo,
R: Tal vez me dijeron,
P: Espere un minuto, no hay problemas mecánicos, no hay problemas de accidentes, no hay lesiones, no hay problema con este automóvil,
R: Tal vez al frente.
P: Tal vez solo en la dirección delantera, más allá de la dirección delantera del automóvil,
R: Muñeca,
P: Muñeca muñeca, ¿está la palabra muñeca del probador en la prueba? No.
R: Digo muñeca significa que es bueno, no dije que él lo dijo y no entendí" (1 de julio de 2012, p. 548, líneas 9-19; énfasis mío – S.K.).
Sin embargo, más adelante en su contrainterrogatorio, señaló que la persona que le dijo que el vehículo era un "títere" y que se le indicó que él era el vendedor del lote, y que él era quien realizó la inspección (1 de julio de 2012, p. 552, líneas 19-25).
Más tarde, Mitikio se refirió una vez más a las palabras del examinador en el examen, enfatizando que no recordaba el asunto exactamente:
"P: Ahora abre Yedioth Ahronoth y habla sobre el automóvil, ¿o sostiene el formulario de inspección y habla sobre el automóvil? ¿O enciende la televisión, nace una estrella y habla del coche? ¿Qué hace? Explíqueme que estamos esperando, por favor responda, ¿qué está haciendo en la oficina? ¿Encender la radio y hablar sobre el auto?
El testigo, el Sr. Matiko: La respuesta es que el vehículo está perfectamente bien, excepto por lo que dije, tal vez podría ser la dirección frontal, y eso es todo, no entiendoR" (1 de julio de 2012, p. 549, líneas 7-12, mi énfasis - S.K.).
Incluso después, subrayó varias veces que no recordaba cómo le dieron explicaciones sobre la investigación y especuló sobre cómo sucedieron las cosas:
"P: Escucha, estamos aquí con docenas de personas que compraron y todos explican que el examinador está sentado y revisando la página.