Cabe señalar que más de una vez a lo largo del caso de la fiscalía, el acusado buscó representarse a sí mismo, pero estas solicitudes fueron rechazadas en su momento por el tribunal, con decisiones motivadas y por las razones detalladas en las mismas -hasta la decisión del 8 de junio de 2023, que se anotará a continuación-.
El 7 de junio de 2023, la abogada Inge Eisenberg "anunció" la terminación de la representación del acusado, por motivos de "pérdida de confianza en el tribunal", debido a que el tribunal supuestamente había "reescrito" la transcripción mecanografiada al comienzo de la audiencia celebrada el 4 de mayo de 2023.
El mismo día, 7 de junio de 2023, el acusado se refirió por escrito a la "notificación" de la abogada Eisenberg y pidió que no la obligaran a representarlo, y agregó que se había puesto en contacto con la abogada Finkelstein con una solicitud de que volviera a representarlo.
En mi decisión detallada del 8 de junio de 2023, rechacé los argumentos del abogado Eisenberg, con disgusto, envié una copia de la decisión al Director de Tribunales para cualquier tratamiento que considerara apropiado a la luz de las falsas acusaciones del abogado Eisenberg contra el panel, ydecidí permitirle terminar la representación, a la luz de la solicitud del acusado en su respuesta escrita mencionada anteriormente, mientras permitía que el acusado se representara a sí mismo (como había solicitado en el pasado) o que fuera representado nuevamente por el abogado Finkelstein como solicitó el 7 de junio de 2023.
Sin embargo, unos días después, el acusado informó al tribunal que el abogado Finkelstein había decidido no representarlo; y por lo tanto, en la práctica, el acusado se representó a sí mismo durante el caso de la defensa, después de que yo le permitiera representarse a sí mismo, como lo había solicitado más de una vez al comienzo del juicio y durante el caso de la fiscalía.
El 9 de julio de 2023, el acusado solicitó que lo representara un abogado defensor, pero sin especificar quién era el abogado defensor que solicitaba que representara y sin que se presentara ante mí ninguna solicitud concreta de ningún abogado defensor para representar al acusado.