Casos legales

Caso Penal (Tel Aviv) 4368-05-16 Estado de Israel contra Siemens Israel Ltd. - parte 19

July 3, 2017
Impresión

El Honorable Juez A. Procaccia en la Apelación Civil 9008/01 Estado de Israel v. A.M.  Turgeman Ltd., IsrSC 57(5) 799 (2003, en adelante: el caso Turgeman), en el apartado 12 de su sentencia, pág. 810:

"Junto con la importancia de llevar a cabo procedimientos penales como un valor general, existe una creciente conciencia de la importancia general de imponer responsabilidad penal a una empresa.  Es cierto que la cuestión de la responsabilidad penal impuesta a una empresa se conoce como una cuestión compleja que está plagada de dificultades conceptuales y morales.Sin embargo, a pesar de las dificultades familiares que acompañan a esto, la responsabilidad penal de una empresa se estableció en la sección 23 de la Ley Penal, 5737-1977, y el concepto a favor de hacer cumplir dicha responsabilidad se está arraigando en la ley con el fortalecimiento del estatus de las empresas en la ley moderna y la conciencia que requiere su subordinación a un sistema de normas de conducta que asegure el respeto de los valores que son esenciales para la sociedad y la conformidad con las percepciones prevalecientes de la vida".

(Énfasis agregado – MA, C.).

Esto también fue discutido por el Honorable Juez  D.  Barak-Erez en HCJ 4395/12 Dror Cohen v. Central District Attorney's Office  (publicado en Nevo, 2012, en adelante: el Caso Ferroviario),

"De hecho, hoy en día,  el principio de responsabilidad penal corporativa es un fundamento institucional de nuestra ley... Las razones para reconocerlo son principalmente pragmáticas: la centralidad de las corporaciones en la actividad económica y la preocupación de que el no reconocimiento de la responsabilidad penal corporativa permita que los actos delictivos estén cubiertos bajo el velo opaco de la estructura corporativa".

Mordechai Kremnitzer y Khaled Ganaim, "The Criminal Liability of a Corporation" en Sefer Shamgar, p. 33 (Parte 2, 2003, en adelante: Kremnitzer y Ganaim, Corporate Liability),  analizan en detalle en su artículo los fundamentos y principios del derecho penal y aclaran que la imposición de responsabilidad penal a la corporación cumple con estos principios.  En primer lugar, los autores aclaran que es la creciente participación de las empresas en la vida de la sociedad y del individuo lo que ha llevado a la necesidad de imponerles responsabilidad penal.  Según ellos (p. 42 del artículo):

Parte previa1...1819
20...141Próxima parte