Agregó:
"El principio de participación no es sólo la capacidad 'pasiva' de los miembros de la Knesset para comprender lo que están votando, sino que también implica permitir que los miembros de la Knesset participen 'activamente' en la discusión, y llevar a cabo un curso de pensamiento para formular una posición informada, aunque sea de manera mínima" (en el párrafo 59 de su sentencia).
Juez Solberg Continúa y cuenta Varios parámetros que pueden ayudar a examinar la cuestión de si se violó el principio de participación durante la discusión de un proyecto de ley: la duración de la discusión y si fue proporcionada en relación con la complejidad del proyecto de ley, cuando un proyecto de ley único merece ser discutido por separado; el impacto de la discusión del proyecto de ley en su contenido; la base fáctica adjunta al proyecto de ley; el período de tiempo dado a los miembros de la Knesset para revisar el proyecto de ley hasta la fecha de la discusión; y así sucesivamente (Materia Kwantinsky, en el apartado 80 de su sentencia y en las referencias que contiene).
- La segunda cuestión se refiere a su inclusión en la Ley de Régimen Aplicable a la legislación, que no tiene cabida en este marco. Ya sobre el tema Asociación de Criadores de Aves de Corral, advirtió el juez Beinisch Debido a la práctica de convertir la Ley de Arreglos en una especie de "canasta" en la que los asuntos legislativos que interesan al gobierno, independientemente del grado de su conexión con el presupuesto bajo el cual están protegidos, el grado de su complejidad o la disputa pública sobre ellos:
"A lo largo de los años, el uso de las Leyes de Disposiciones ha aumentado, no solo con el propósito de las enmiendas legislativas que se requieren para adaptar la legislación existente a la Ley de Presupuesto, sino también como una 'plataforma' para la legislación y las enmiendas legislativas, a menudo sustanciales y de gran alcance, y como un medio para realizar cambios estructurales en la economía y la sociedad, incluso en temas controvertidos que el gobierno encontraría difícil de aprobar en un proceso legislativo regular" (en la página 33).