"Los objetivos, intereses y propósitos que un contrato del tipo o tipo de contrato que se concluye pretende cumplir. El propósito objetivo se deduce de "la naturaleza de la transacción que se celebró entre las partes..." No es una prueba en dos fases en la que el lenguaje claro o no claro del contrato sirva como punto de fusión probatorio, sino más bien una prueba de una sola etapa, en la que hay un movimiento constante desde el lenguaje del contrato hacia sus circunstancias externas..." [Ibid., pp. 313-314].
Mi colega, el vicepresidente M. Cheshin, señala en su opinión que no discrepa de los principios de la regla Apropim y que no había ningún defecto en ella, pero en su opinión fue posible moderar la retórica que estableció la regla, ya que considera que la norma provocó una intervención demasiado amplia de los tribunales en la autonomía de las partes en la definición del contenido del contrato.
Por otro lado, mi colega el juez Rivlin señala en su opinión que la regla Apropim, tal como está, permite al tribunal revelar la verdadera intención de las partes y así alcanzar resultados justos. También opino que la regla Apropim, tal como se determinó en la sentencia de mi colega el presidente A. Barak, permite al sistema judicial rastrear la intención común de las partes y determinar cuál era el propósito de su compromiso y cuál era su intención real.
Por tanto, está claro que la principal consideración que debe estar en la base de la aplicación del derecho contractual es la promoción de la autonomía de las partes del contrato. Para rastrear su intención y promover su beneficio, el tribunal debe tener en cuenta todas las fuentes relevantes, no solo el lenguaje utilizado por las partes, sino también las circunstancias en las que se celebró el contrato.
Como ya se ha determinado en la sentencia Apropim, el componente subjetivo significa un intento de localizar el propósito subjetivo común de las partes. El propósito subjetivo es el propósito realista común que las partes del contrato realmente tenían. Por otro lado, el componente objetivo significa un intento de localizar el propósito objetivo de las partes. Este propósito estará determinado por la naturaleza y el propósito de la transacción, así como por los principios de razonabilidad y lógica.