Q: Mira, No preguntaste a la gente cómo perciben la amenaza de las fábricas¿Derecha?
Un: Pregunté. Preguntamos por una amenaza medioambiental, las fábricas eran una de ellas..
Q: Y una amenaza medioambiental, ¿cómo definiste una amenaza medioambiental? La palabra fábricas no aparece ahí, ¿verdad? Daño al medio ambiente, hablamos de ello, definido como contaminación del aire, ni siquiera contaminación del aire en fábricas, Pero la contaminación del aire en general, que incluye transporte, electricidad, un puerto y mil y una cosas más, y la calidad del agua y la tierra, y de repente tienes algún tipo de salto aquí, un salto lógico, de repente, saltar, ¿Sabes cómo decir que es directamente atribuyido, no solo privilegiado, ya sabes, una relación directa, y estoy intentando entender de ti cómo diste ese salto delirante? ¿En qué se basa esto?? [...]
Un: Solo digo que esto es una interpretación y un resumen de la opinión; cuando hablamos de riesgos medioambientales, en Haifa los peligros más evidentes y evidentes para las personas son las fábricas, los olores que producen y su presencia, ya sea comunicación o su presencia física, eso es lo importante, Esta es nuestra interpretación.
Q: ¿Por qué no les preguntaste directamente sobre las fábricas?? ¿Por qué tenemos que poner todas estas cosas? ¿Por qué no hacer una pregunta sencilla? Hiciste una encuesta, ¿por qué no preguntaste?
Un: Preguntamos sobre las percepciones del medio ambiente, eso es todo.
Q: ¿Por qué no preguntaste por percepciones acerca de Las fábricas?
Un: No sé.
Q: No tienes respuesta.
Un: No tengo respuesta.
(pp. 1322-1323).
- Se le preguntó y respondió al profesor Lahad sobre la forma en que se llevó a cabo la encuesta de la siguiente manera:
Abogado Sr. Amos Goren: Esto que examinaste y querías ver si tenía efecto o no, es la presencia de plantas industriales en la bahía de Haifa.
El testigo, el profesor M. Eco: El que contribuye a esto, por supuesto, es el campo, son las fábricas. No creo que nadie más esté contaminando allí, a menos que me digas que hay algo más contaminando allí. Pero para nosotros, esa es la suposición porque si preguntas a la gente de la zona, les preguntas a muchas zonas. Intencionadamente para que no tengan sesgo y así obtienes los resultados.