Abogado Sr. Amos Goren: En otras palabras, para ti, la suposición es que las fábricas son lo único que contamina?
El testigo, el profesor M. Eco: Eso es lo que la gente siente, sí, eso es lo que contamina, según todos los informes que hemos leído.
(página 1090).
- Los solicitantes se refirieron a la opinión del Prof. Lahad en la sección 91c) a sus resúmenes y a los Encuestados, entre otros, en las secciones 403-429 (capítulo D(2)).
Discusión y decisión
- No me pareció necesario adoptar las conclusiones de la encuesta.
- Aún más, en ausencia de una base científica y de pruebas reales de las alegaciones de los solicitantes sobre morbilidad excesiva y vínculo causal, tal como se detalla detalladamente arriba, la encuesta no tiene la facultad de asumir la carga de probar la solicitud de aprobación.
- A la luz de todo lo presentado hasta ahora en esta sentencia, la primera falla se encuentra en la suposición de los autores de la encuesta (véase el párrafo 698 anterior), según la cual las fábricas son el único factor responsable de la supuesta contaminación del aire en Haifa y sus alrededores. Y como 'solicitó' el profesor Lahad....A menos que me digan que hay algo más contaminante allí", aclararemos que, como muestran las pruebas del caso, existen otros factores contaminantes significativos en la zona de Haifa y HaMifra en forma de la central eléctrica, el puerto, el transporte y las tormentas de polvo.
- También se encontraron en la encuesta una serie de otros defectos y deficiencias, que reducen significativamente la capacidad del tribunal para basarse en las conclusiones de sus editores, como se detalla a continuación.
- No tener en cuenta la exposición mediática
No se les preguntó a los encuestados sobre el grado de su exposición a los medios. Resulta desconcertante por qué los autores de la encuesta no tuvieron en cuenta este hecho. Según se refleja, opino que esto podría haber tenido un efecto en sus resultados.
El profesor Lahad confirmó que no preguntaron."..las preguntas sobre la exposición a los medios" (p. 1088).