Un: Vale, vale, vale..
Q: ¿Derecha?
Un: Cierto.
Q: Eso es lo que dicen también.
Un: Sí.
Q: Y aunque lo escriben explícitamente, usted aún se referió a esta tabla que sabía y sabía lo que decían y le dijo al tribunal que, debido a altos niveles de radicales, significa que el cáncer es causado por ello.
Un: Sí.
(pp. 153-155).
- También se le hizo referencia al Dr. Shlita a lo que se dijo en el artículo presentado en el Anexo M/6, en relación con el ADN oxidativo, y se le preguntó y respondió lo siguiente:
Q: ADN oxidativo El daño puede ser un fenómeno feliz (?) de un proceso patológico en curso y los niveles elevados no tienen un papel en la carcinogénesis
Un: Podría ser.
Q: Quizás. Quiero decir, podría ser.
Un: En medicina, puede haber muchas cosas.
Q: Es decir, dicen que el aumento en el daño de la ADN oxidativo, Es un fenómeno secundario del cáncer, no es la causa del cáncer.
Un: y lo definen. Puede pasar. Por supuesto, pasa.
Q: Dicen que no es la causa del cáncer, sino un fenómeno secundario del cáncer.
Un: Cierto, también hay cosas así..
Q: También hay cosas así.
Un: Hay muchas cosas en la medicina.
Q: Tampoco lo dicen, lo dicen de todo.
Un: No sobre todo.
Q: Dicen eso de todo. Sigue leyendo el número dos.
Un: Dos.
Q: causa o consecuencia Preguntan, ¿es esto una causa o efecto? En cuanto al almacenamiento de radicales en el cáncer, La nueva presencia de niveles elevados de daño en los tumores no indica que fuera daño oxidativo lo que provocara los cambios génicos tumorales. La elevación de los niveles pudo haberse producido como resultado de características bien establecidas de tumores, gratias ejemplares, aumento del metabolismo o tumor celular
Un: Podría ser
Q: Quizás. Preguntan. Digamos que preguntan, plantean la pregunta. ¿Es el aumento de radicales una causa del cáncer o consecuencia del cáncer? Y responden a los altos niveles de radicales y estrés oxidativo, no. No son causa de cáncer, son algo que indica que... No son algo que sugiera que el estrés oxidativo haya provocado cáncer, sino que son el resultado de otros procesos que ocurren mientras hay cáncer y, como el mayor metabolismo en tumores cancerosos.