Entre los demandantes y yo, los demandantes anunciaron que habían presentado una solicitud de permiso para apelar mi decisión del 7 de noviembre de 2022 (Civil Appeal Authority 8977/22). En el marco de la decisión dada en la solicitud de permiso para apelar, el Tribunal Supremo dictaminó que "esto es una repetición del mismo asunto - que fue discutido y decidido; y es susceptible de ser rechazada por todas las razones detalladas, una y otra vez, tanto por este tribunal como por el tribunal de primera instancia. Incluso en cuanto al fondo de los argumentos, no hay margen para acceder a ellos" (párrafo 10 de la decisión). También se sostuvo que "en cuanto a los argumentos de los solicitantes respecto a la existencia de un acuerdo procesal, cuya aprobación se solicita, estos también fueron discutidos y rechazados por ambos tribunales de manera razonada" (ibid., párrafo 11). Respecto a los gastos, el Honorable Tribunal Supremo añadió: "... En cuanto a la obligación de los solicitantes de pagar los gastos en beneficio del Tesoro del Estado, después de haber considerado y revocado el asunto -antes y más allá de la letra de la ley-, me he abstenido de hacerlo. Esto a pesar de que la conducta de los solicitantes supone una carga real para los tribunales, mientras destruye recursos públicos y tiempo valioso. El tribunal de primera instancia actuó con gran paciencia mientras seguía discutiendo, en su fondo, las mismas mociones repetidas sobre el mismo asunto. Sin embargo, me parece que esto es suficiente" (párrafo 13 de la decisión).
La serie de decisiones dictadas por todas las instancias judiciales no tuvo resultado, hasta el punto de que en mi decisión del 30 de mayo de 2023 tuve que reiterar el argumento de los abogados de los demandantes sobre la existencia del supuesto acuerdo procesal, mientras expresaba una vez más mi descontento con esta conducta (véase mi decisión adicional del 4 de junio de 2023). Cuando el 10 de julio de 2023 me vi obligado a volver a abordar la reclamación de los demandantes respecto al supuesto acuerdo procesal, ordené que se les cobrara los gastos reales.