Casos legales

Apelación Penal 4596/05 Rosenstein contra el Estado de Israel P.D. S(3) 353 - parte 40

November 30, 2005
Impresión

...

El delito de conspiración es correlativo, ya que no surge salvo cuando el propósito de la conspiración es cometer otro delito, un delito o un delito menor.  La correlación de la relación se expresa, por tanto, en su conexión con otro delito como objetivo para realizarla" (S.Z . Feller, "La conexión criminal vs. la sociedad en un delito" [136], p. 240; y véase también
M. Kremnitzer, "Sobre la esencia de la conexión criminal y la relación entre ella y la solicitud de un delito" [137], p. 236).

Lo que se deduce de esto es que, desde un punto de vista material, una separación entre el consentimiento mismo de los conspiradores para cometer un determinado delito, es decir, entre la conducta de la creación de la conspiración y la circunstancia respecto al contenido de dicha conspiración, es una separación artificial.  Estas dos partes de toda la ley — el plan y su realización — se reflejan mutuamente, incluyendo la cuestión de qué ley se aplicará a cada una de las dos.

En Apelación Penal 84/88 Estado de Israel contra Abergil [43], se discutió el caso de un acusado que conspiró en Israel para comerciar una droga peligrosa fuera de sus fronteras, y se reconoció la conexión.  El Estado buscó procesar al acusado en Israel por los actos que cometió.  No cabía duda de que podría ser procesado por cometer el delito de conspiración, ya que los cimientos de esto se completaron dentro de las fronteras de Israel.  El alcance de la disputa se limitó a si el Estado de Israel tiene autoridad para procesarle, en virtud de una conexión territorial, por el delito del objeto de la conspiración – el tráfico de drogas peligrosas – que se llevó a cabo completamente fuera de las fronteras del Estado.  Este tribunal dictaminó, según  el juez Bach:

"... Todo conspirador debe considerarse como cualquier persona que solicite e incite a los demás conspiradores a cometer el delito planeado.

...

... De ello se deduce que, debido a la conspiración que se hizo en Israel, el demandado puede considerarse el que solicitó...  cometer el delito de exportar la droga...

Parte previa1...3940
41...86Próxima parte