Tras la presentación de lo anterior, se pidió a los encuestados que respondieran a la siguiente pregunta:
"Según su entendimiento, ¿este centro de servicio está autorizado o no por el fabricante del coche Toyota o el importador en su nombre para prestar servicio a vehículos Toyota?
- Este centro de servicio está autorizado por el fabricante de vehículos Toyota o el importador en su nombre para prestar servicio a vehículos Toyota.
- Este centro de servicio no está autorizado por el fabricante de vehículos Toyota ni por el importador en su nombre para prestar servicio a vehículos Toyota.
- No lo sé."
(Los errores ortográficos repetidos en el nombre del demandante a lo largo de la cita anterior están en el original - S.G.).
Según indica la opinión, una mayoría significativa de los encuestados, a un ritmo del 70,6%, creía que este centro de servicio está efectivamente autorizado por el fabricante del automóvil Toyota o el importador en su nombre.
Posteriormente, se pidió a los encuestados que respondieran a una pregunta abierta y explicaran la base de su respuesta, es decir, por qué creían que el garaje estaba licenciado o no por Toyota/su importador.
De los encuestados que pensaron erróneamente que efectivamente era un taller autorizado de Toyota/importador, el 66% explicó su respuesta diciendo: "un taller autorizado aparece en el anuncio", el 13% respondió que creía que así se debía al uso del logotipo del demandante, y el 8% respondió que el uso de las palabras "importaciones paralelas" les hizo pensar que el garaje era un taller autorizado del demandante.
- Como se indicó, los demandados también presentaron pruebas contraprofesionales en el ámbito de los levantamientos. La opinión experta en nombre de los demandados, el profesor Katz, presentó una encuesta diferente que él realizó y dio lugar a resultados y conclusiones contrarias a la opinión del experto.
En la primera pregunta de esta encuesta, se les preguntó a los encuestados su edad y, en la segunda pregunta, se les mostró una foto de un anuncio del garaje del acusado, en el que también se utilizó la encuesta en nombre del perito de la fiscalía, sin la parte que incluye el nombre de dominio y los números de teléfono.