La propia pregunta de la encuesta que se presentó a los demandados era diferente de la que les presentó el perito de la fiscalía, y fue formulada por el perito defensor de la siguiente manera:
"Según su entendimiento , ¿el centro de servicio que aparece en esta foto es un taller autorizado en nombre del importador oficial de Toyota o un taller autorizado en nombre del importador paralelo de Toyota? (para preguntar en rotación)" (p. 14 de la opinión de Katz).
Las posibles respuestas a esta pregunta que se presentaron a los encuestados fueron las siguientes:
"1. Licencia del importador oficial de Toyota.
- Licenciado por el importador paralelo de Toyota.
- No lo sé."
Según los resultados de esta encuesta, el 18% de los encuestados (lo que es el 25% de los titulares de opinión) creía que el demandado es efectivamente un taller autorizado en nombre del importador oficial del demandante, el 62% (que es el 75% de los titulares de opinión) respondió que el demandado está licenciado por el importador correspondiente, y el 20% de los encuestados respondió que no sabe cómo responder a la pregunta.
La opinión del profesor Katz también incluía críticas a la validez de las conclusiones de la experta de la fiscalía, la Sra. Anavi-Goldberg, y determinó que no definía qué era el "público consumidor" de los centros de servicio, y que existía la posibilidad de que los demandados no poseyeran vehículos en absoluto (párrafo 1 de la opinión de Katz). En su opinión, Katz incluso criticó la encuesta realizada por la señora Goldberg Anavi, alegando que carecía de representación de la población árabe en Israel y que la comunidad ultraortodoxa también sufre de subrepresentación en la encuesta. También argumentó que hay una infrarrepresentación en esta encuesta entre la población de 65 años o más, que hay una sobrerrepresentación en la encuesta para los residentes del sur y Tel Aviv, en contraposición a una infrarrepresentación para los residentes de la región central, y que los residentes de Judea y Samaria no están representados en esta encuesta en absoluto (p. 10, párrafo 2 de la opinión).